死语复兴！「跩个258万」被问为何不是347？　内行人解析曝典故

▲近期有网友发文询问，「跩个二五八万」，为何是二五八？内行人跳出来解释；示意图。（Pixabay／Image by Jan Vašek）

图文／镜周刊

近期不少台湾网友流行起「死语复兴运动」，希望过往台湾的流行语能更让更多年轻人知道，诸如「LKK」、「瞎趴」、「庄孝维」、「哇哩咧」、「凉拌炒鸡蛋」等，其中最近有网友提及「跩个二五八万」，为何是二五八？不少内行人解析是来自麻将，「听三洞」胡牌率最高。

近日有网友以「死语复兴运动」标签于Threads发文询问，某天在路边听到有行人抱怨他人「每次都一副跩个二五八万的脸」，这句久违的俚语让他突然陷入思考，「所以为什么是二五八？三四七不行吗？」贴文曝光后，立刻吸引其他人热烈回应，不懂麻将的网友坦言不清楚，「我也是学了怎么打麻将才理解这个说法的真意。」

▲台湾俚语「跩个二五八万」，引发网友热议。（翻摄自Threads）

有内行的网友说明「258万是麻将用语，听三张，很容易胡牌」「为什么不是147或369是因为胡牌机率会比258低一点，19一般先丢，所以28较容易糊也比较难闪」、「跩个二五八万之余，还可以跩个三六九筒、一四七条」、「我都说跩个三六九饼」，其他人笑说「果然这楼大多在打麻将听牌」、「你是不是不会打麻将？」

也有网友说明「三四七万不行，这是有典故的！从前从前，有一个人打牌拿到了，一一三四五六七万，他知道自己一口气听了二五八万，当下跩到不行，盖牌起立，结果下一手就放枪，被朋友开牌嘴爆：『弱鸡笑死，难怪刚刚在那边跩个二五八万的』，这就是跩个二五八万的由来」。获得另名网友认同「这是真的。我爸爸也是这样跟我讲」。

更多镜周刊报导点365元咸酥鸡就台女拜金？网列24超扯条件　狂酸「霸道罗汉脚」女星患脑瘤术后竟颜面失调　哭不出眼泪崩溃了！抗癌6年终迎好消息他抛1数学题目「高中生秒答」　网友：去美国是天才在台湾只能重修