他飞日本看棒球!司机用手机「亮出14字」好暖:台湾选手很强
▲日本司机超暖心。(图/网友「@chenlihung91919」授权引用)
记者曾筠淇/综合报导
「来自东京运转手的冠军祝福。」一名网友发文透露,他是一个完全不会说日语的人,结果日前到东京看棒球后,才上车就被司机询问是不是从台湾来的?后来下车前,司机还特别用翻译软体打出「恭喜获胜」等14字,让他觉得很感动。贴文曝光后,引发讨论。
网友「@chenlihung91919」昨(25)日在Threads上发文透露,他是一个完全不会说日语的人,日前在日本搭车时,司机就发现他是从台湾来的,于是问他「是不是从台湾来看棒球?」当时他也回应,「对,前天到的,今天要回去了」。
结果这时司机就说,他也有看转播,「台湾选手很强」,而且台湾的球迷非常多,刚刚也有载到两个女生。原PO透露,很可惜车程不到10分钟,加上彼此沟通还要使用翻译软体,所以实在聊不了太多,但在他下车前,司机居然特地用翻译软体打出「恭喜获胜」、「台湾棒球会变得更强大」,让他非常感动,「台日友好」。
贴文曝光后,底下网友纷纷回应,「而且他知道要翻译成繁体」、「看了眼眶泛泪正常吗」、「真的台日友好,好棒」、「越来越爱日本」、「日本爷爷好可爱」、「这举动很感动,日本人在小细节真的很赞很暖」。
本文经网友「@chenlihung91919」授权引用