台大知名教授揪《华灯》两大错误 网友傻眼:完全没发现
《华灯初上》延续第一季气势,第二季上线,继续掀起疯猜凶手的热潮。(Netflix、百聿数码提供)
由林心如、杨谨华等主演的Netflix自制悬疑台剧《华灯初上》,第一季推出大开红盘,掀起全台讨论潮,如今趁势再推第二季,动员演艺圈各领域而来的强大卡司,加上不断翻转的剧情安排,《华灯初上》第二季不负众望再交出亮眼成绩单,登上Netflix台湾、香港热门排行第一,全台都在疯猜凶手是谁,连台大知名政治系教授王业立也在看,但教授随即揪出剧中两大错误,大叹:「我果然不适合追剧」。
延续第一季的走向,《华灯初上》第二季上线,继续勾起众人猜凶手的热潮,此剧以80年代台北条通文化为背景,酒店小姐们在工作与私领域中,蛰伏摆荡着的爱恨情仇,终究酿成杀机,成了一桩妈妈桑陈尸山林的离奇命案。
第一季走到曝光死者身分,凶手是谁还待揭晓,全台疯追《华灯初上》,连台大教授王业立都「入坑」,他昨(1/2)在脸书po文,表示看到儿子、媳妇在追剧,自己经过就看了一会儿,觉得满有趣,虽然教授没说出剧名,但表示是80年代台剧,间接证实自己看的是最夯的《华灯初上》。
王业立教授脸书po文。(翻摄自Yeh-lih Wang脸书)
但教授看着看着,还没抓到凶手,先揪出了两大时代错误,王教授表示,《华灯》时空背景是1988年,但第一集就出现「土石流」这个名词,「其实『土石流』这个名词起源于1990年欧菲莉台风灾后,由日本专家引进台湾;但『土石流』一词在台湾广为人知,却是在1996年重创新中横的贺伯台风事件」。
第二个错误,是第十六集时,他听到了「打抛猪」这个名词,「这道著名的泰国料理,在台湾广为人知,应该也是21世纪以后的事情了」,笑称原来《华灯初上》原来是穿越剧,自己按耐不住身为学者的考究之心,自嘲:「我果然不适合追剧」。
不少网友拜读了王业立教授的脸书文章,顿时觉得又惊讶又有趣,笑呼教授追个剧也这么严肃,「教授不要这么专业好嘛!」、「完全没发现,老师好厉害!」、「你知道的太多了」,有人表示,这可能是编剧的用心,怕观众看不懂,所以用现在的说法来写台词,王业立教授则回应:「其实许多古装剧都有这个问题,明明演的是汉朝的时候,演员脱口而出的成语,却是宋朝时才创造出来的。而许多春秋战国时代所用的食材,那时候根本还没有传进中国」。