台港两地文化大不同　柯炜林教吴慷仁港式约砲通关密语

柯炜林（左起）、梁湘华、刘祖平、吴慷仁14日出席《破浪男女》香港首映。（台北双喜电影提供）

台片《破浪男女》即将于26日在香港上映，14日举行首映会4位主演吴慷仁、柯炜林、刘主平和梁湘华亲自到场，并与观众进行互动。首映上，4位演员分别戴上皮革手铐和双手绑绳现身，并拿起羽毛球拍合照。期间柯炜林还教吴慷仁用广东话说：「我今晚想约你打羽毛球。」吴慷仁立刻幽默回应：「不好不好！」场面瞬间充满笑声，将台港文化差异展现得淋漓尽致。

《破浪男女》因其大胆的尺度和对约砲文化的深刻探讨，在香港引发了不少话题。打羽毛球在香港是约砲暗号这个梗，是柯炜林教给其他演员们的。活动中，香港媒体看到4位主演打羽毛球打得开心，便好奇地问：「那台湾的约砲暗号是什么？」刘主平笑着回答：「应该是『来我家看猫』或者『来我家看影集』之类的吧？」诙谐的回答让全场哄堂大笑。

由于工作安排，导演杨雅喆无法亲自到场，但特别录制影片向香港观众问好，并透露电影片名《破浪男女》其实来自台湾流行的喝酒文化，周末要喝到「破破烂烂」，电影中的4个角色的故事，也是从这种「破破烂烂」的氛围中展开，他提到：「这部电影只有台湾能拍。」正因为台湾对于性与爱的探讨更加开放，才有可能呈现出如此深刻且大胆的作品。

另外，柯炜林还提到自己饰演的角色是1名性工作者，电影中有SM和捆绑的场面，过程十分大胆。他分享说，在为角色做准备时，曾向老师学习捆绑技巧。当他被老师捆绑时，感到非常不舒服，甚至笑着说：「快点解开，不然我会打你！」