台南女婿深居6年　《日本公务员の驻在日记》新书发表

▲日本派驻台南公务员阿部真行，与安平区公所、日本新闻社合作，以日本人的观点看台南安平的角度，写出的《日本公务员の驻在日记》新书即将发表。（图／记者林悦翻摄，下同）

记者林悦／台南报导

全国首例由日本新闻社、日本驻台公务员、台湾地方政府三方合作出版之《日本公务员の驻在日记．台南安平编》即将发行，作者阿部真行是日本第一位，也可能是唯一一位长期派驻台湾交流的公务人员。

▲安平区长赖青足表示，非常高兴能与阿部真行先生及上毛新闻社合作，将台南在地文化推广至日本。

阿部真行6年前，从日本搭机到台北，成为「台南市政府对日事务咨询顾问」，并成为台南女婿。阿部真行：「我喜欢台南，我在这里找到日本消失已久的人情味，这些是我儿时的回忆」。台南的饮食、风土人情，深深吸引他，让他留恋不想离开。也因此，阿部真行联手安平区公所，以日本人的观点看安平的角度，写出一本深度与广度并具的《日本公务员の驻在日记》，8月6日上午10时在同栈设计旅店举行发表会，期待为安平在地文化与美景打响知名度。

《日本公务员の驻在日记》将台南与日本群马县水上町的交流及自身派驻经历结合，游遍安平大街小巷，有别于一般游记或部落格，作者阿部真行亲自走访台南与安平，透过实地探查、拍摄与纪录，将台南、安平在地风情、特色清楚描绘，也为台日两地间的文化交流做出贡献。此外，本书由台南市安平区公所集资，日本群马县上毛新闻社出版，双方借此机会进行交流，亦于日本安排数场专访活动，有望共同缔造双赢局面。

安平区长赖青足表示，非常高兴能与阿部真行先生及上毛新闻社合作，将台南在地文化推广至日本，除文化交流之意义，建立合作之关系枢纽，同时创造观光发展契机，让更多来自日本的访客认识台南，并到台南走访观光，加强双方尔后的观光和农产品行销力道，透过双方加强行销与交流，将可让两方同蒙其利，共创城市交流的实益。