台日温泉秘境 冬季暖身心

北投丽禧每间客房均附设以观音石打造的冷热双池，在房内即可享受私人白磺泉疗愈。（北投丽禧温泉酒店提供）

位于那须御用邸附近的「山水阁温泉饭店」，拥有昭和初期的木造建筑，散发古典氛围。（洪秀瑛摄）

「山水阁温泉旅馆」有宁静且舒适的住宿环境，旅人可完全放松身心与压力。（洪秀瑛摄）

日本「山喜温泉旅馆」为旅人提供视觉与味觉兼具的极致美味料理。（洪秀瑛摄）

冷飕飕的天气，与家人、朋友或伴侣一起泡个热呼呼的温泉再适合不过了，全台有许多温泉会馆及度假酒店，除了北投、乌来、宜兰礁溪等地，还有位于东部与中南部许多选项；旅人如果想到日本小旅行，在自然环境中放松身心也是极佳选择。

日本拥有丰富的温泉资源，从北到南有许多地方是日本人和外国人都喜爱的温泉胜地，像是北海道登别温泉、热海温泉、银山温泉到由布院温泉等，无论去日本何处，都可以找到最近的温泉，一边在舒适的泉水中疗愈身体，一边眺望优美的风景净化心灵，享受泡汤乐趣。

木厉木县的那须塩原市是一个充满艺术气息与丰富休闲设施的城市，市内有许多艺术展览空间、咖啡馆和手工艺品店，展现出浓厚的创意与文化氛围；也有各种自然景点，如塩原温泉乡、步道和户外活动场所，适合登山、温泉疗养及森林浴等活动。

山喜温泉旅馆于2008年开业，仅设有8间客房，旅馆秉持茶道的「和、敬、清、寂」精神，营造出私密且舒适的氛围。旅馆拥有两处自家源泉，提供露天风吕和内汤，让旅客在自然环境中放松身心。

伫立在那须高原的山水阁，是一家充满古典氛围的温泉旅馆，是拥有13间客房的传统日式旅馆；建于昭和初期，旅馆保留了木造建筑的古典风格，在原来日式传统建筑结合西洋骨董家具的基础上，创新尝试把和风与北欧摩登设计风格结合，打造出有着古韵味，又不失现代设计感的舒适空间。

山水阁所在位置环境清幽，早上起床后若能在周围散步或晨跑，绝对都是另一种享受，并提供能感受四季各具特色、巧思的料理，融合当令、当地新鲜食材、提供日本特色的山野料理，将美味食材的精华发挥到极致。

在台湾想泡温泉，北投绝对是不少人的口袋名单，北投丽禧温泉酒店位于北投制高点，周围绿林围绕，堪称隐身北投山林的温泉秘境。

迎接令人期待的节庆，北投丽禧的「暖心圣诞住房专案」陪旅人温馨过节，民众于24日至25日耶诞节期间入住，晚餐安排到「C’est Bon」欧陆餐厅享用耶诞套餐，细品「澳洲纯血9＋和牛上盖」搭配马铃薯千层及黑松露酱汁的美味，在山林环绕的绝美景致中，体验浓浓节庆氛围的现代法式飨宴。