台湾电影国际大放异彩 邱复生获颁影展最高荣誉终身成就奖

威尼斯影展前主席马克穆勒(左起)、得奖人邱复生、国家电影及视听文化中心董事长褚明仁开心合影。(乌迪内远东国际影展提供)

第26届义大利乌迪内远东国际影展,4月29日颁发影展最高荣誉「金桑树终身成就奖」给台湾资深制片人邱复生,肯定他对两岸三地华语电影的贡献。颁完奖后随即在拥有1200人座席的大剧院放映本届竞赛片、萧雅全执导的电影《老狐狸》,是历年来台湾电影与影人在乌迪内影展光芒最露的一刻。

邱复生致词时,以他当年投资拍摄迄今仍被大陆禁演的张艺谋演导电影《活着》片尾,主演巩俐说出的经典台词:「你可要好好活着,别忘了你还欠我们家一条命。」希望人类再大的仇恨都能放下谅解,以消弭战争。「就像片中的巩俐、年轻时遭丧子之痛,但晚年看到当年撞死她儿子的仇人也惨遭政治清算时,不但选择了谅解,还反过来向对方打气。」

影展特别用心请来1989年将台湾电影《悲情城市》推荐入选威尼斯影展竞赛的选片人马可穆勒担任颁奖人,《悲》片当年一举勇夺威尼斯金狮奖,开创台湾电影在国际影展大放异彩的辉煌10年。日后也担任过多届威尼斯影展主席的马可穆勒,在颁奖致词中强调:「邱复生总是大胆选择与伟大的电影创作者合作,支持他们自由创作,并勇敢承担各种风险,包括投资与政治的风险。阻止任何对电影进行政治审查的企图,并与导演充分对话,确保每部影片在艺术上获得成功,并在国际上获得赞誉。」

国家电影与视听文化中心董事长褚明仁也在今年影展场刊上特别撰文,以「眼光独到精准的制片家」为题,阐述在上世纪90年代初,华语电影尚未在国际影坛崭露头角时,台湾制片家邱复生在两岸三地找到侯孝贤、张艺谋、杜琪峰3位导演拍了5部电影,短短10年不到,就拿下全球3大国际影展大奖,并入围奥斯卡。

回顾邱复生投资拍摄的电影,包括侯孝贤的《悲情城市》、《戏梦人生》,张艺谋的《大红灯笼高高挂》、《活着》,将华语电影推向全球。就连香港导演杜琪峰1999年执导的电影《枪火》,竟在有限预算和拍摄日期限制下,最终成为风格化香港黑帮类型的经典之作,更是杜琪峰完整建立个人作者风格美学的代表作。

曾宝仪(右)带着监制作品《爱情城事》前往乌迪内,也特别祝贺邱复生获颁终身成就奖。(乌迪内远东国际影展提供)

今年台湾电影也在本届乌迪内影展大放异彩,共有《青春18×2 通往有你的旅程》、《老狐狸》、《小晓》、《爱情城事》四部电影入围竞赛。由国家影视听中心自主数位修复的经典国片《养鸭人家》、《原乡人》、《杀夫》也入选经典修复单元,并由董事长褚明仁出席每部映前座谈,并与国际影人、影迷交流。另外,台港合制的纪录片《大亨邱复生》也入选纪录精华单元,邱复生将出席映前座谈。