台湾人爱讲「4个字」 德国妹来台玩有样学样爽吃霸王餐:明年要再来
一名德国妹子失恋来台散心,学会「不好意思」这句话,让店家非常开心,额外被请了很多东西。(资料照/邓博仁摄)
台湾人的礼貌与热情常获外国人士赞赏,甚至有些外国人还能透过口头禅来分辨台湾人与其他华人。一名女网友分享,她的一位德国朋友表示,只要听到一个简单的词汇,就能判断眼前的人是台湾人,而这句话也让那位朋友在台湾获得不少「好处」。
这位女网友在Threads发文指出,她和一位前德国室友聊天,对方自称能轻易分辨华人是否为台湾人,方法就是只要靠到路人身边,如果对方说「不好意思」,那十之八九就是台湾人。德国朋友说,失恋后曾独自来台旅游,在路上无差别用这句话,许多台湾人看到一个外国人说「不好意思」都感到惊喜,对她特别好,甚至有店家会请客。
原PO说这位德国朋友就靠着这句,「骗吃骗喝」了一个礼拜,逛夜市时老板请他吃鸡排,买手摇饮时店家还多送一杯,这位德国朋友突然觉得失恋没那么难过了,开心表示明年还要再来台湾玩。
贴文引起许多网友共鸣,纷纷笑称「这根本是外国人来台湾的入门语言包」、「原来『不好意思』是台湾人的标配?」、「他抓到精随了!我接待过这么多华语观光客,只有台湾人会说『不好意思』」、「台湾人就是怕你饿」、「别忘了教他万用台语『蛤?』」、「台湾人对待外国人真的很友善。我曾带一位外国朋友去夜市,只要我们稍微停下来,老板就会直接拿东西请她试吃」、「除了不好意思,歹势也很有用,老外学会根本在台湾横着走」。