台中国家歌剧院《嫁妆一牛车》重编50年代味更浓

台中国家歌剧院推出阮剧团的《嫁妆一牛车》，重编舞蹈、服装等，深入展现50年代风味。（台中国家歌剧院提供）

台中国家歌剧院推出阮剧团的《嫁妆一牛车》。（台中国家歌剧院提供）

台中国家歌剧院在10、11日推出台语强档歌舞剧《嫁妆一牛车》，重新改编作家王祯和的同名小说，以喜剧重新诠释原着中市井小人物的辛酸荒诞与人性冲突，由嘉义阮剧团搬上舞台。阮剧团团长汪兆谦表示，希望带领观众回头看自己的土地，还有着很多精彩的故事及作品。

阮剧团团长汪兆谦表示，王祯和老师创作的《嫁妆一牛车》小说，叙述当年台湾贫苦的生活，为了生存不得不出卖尊严的心路历程；其实，经过再多的时代流转，生活在现代科技社会的我们，对生存的想望以及来自底层人民的呐喊，仍然一直存在。

《嫁妆一牛车》小说发表于1967年，描写人物深刻又不失温厚，当时甚受文坛瞩目。1985年，由张美君执导成电影，剧本由王祯和亲自改写；2001年，电视台曾《嫁妆一牛车》改编为迷你影集。2018年，阮剧团搬上舞台，于嘉义首演，入围第十七届台新艺术奖表演艺术类最终决选。

台中国家歌剧院指出，2019年于歌剧院演出的版本，将添加更多的歌舞元素，重新编排舞蹈、调整舞台及服装，并深入展现50年代氛围；邀请前云门资深舞者王维铭加入，饰演剧中的「牛」；金曲奖最佳台语专辑奖得主廖士贤，并将德国民谣《野玫瑰》重新编曲，以低沉潇洒嗓音唱出生活的无奈与辛酸。