谭盾「武侠三部曲」 迷倒纽约客

谭盾「武侠三部曲」音乐会，十二日晚间在林肯中心户外音乐节登场，在纽约大都会乐团的演奏下，将《卧虎藏龙》、《英雄》和《夜宴》等电影配乐，浓缩成爱情、江湖梦想与复仇的三部曲，听得纽约客如痴如醉。

这场中西合璧的音乐会相当特殊，一群不会说中文的老美合唱团，卖力唱出《夜宴》主题曲〈我用所有报答爱〉，搭配纽约大都会乐团演奏，现代感十足，呈现和原版歌曲完全不同的风格。

这场电影音乐与功夫结合的演出，是林肯中心户外艺术节的节目之一，由美华艺术协会策画，前半段由张原武术团展现传统中国功夫。后半段则是由谭盾指挥百人大乐队，演出由他创作的三部电影音乐改编的三首协奏曲。

谭盾指挥纽约大都会交响乐团，在林肯中心公园搭起宽十米、高六米的大型电影屏幕前，为三部华语大片《英雄》、《卧虎藏龙》与《夜宴》的片段现场配乐，分别以大提琴、小提琴和钢琴表达女主角的心路转折。

沈阳少女孙家依弹奏钢琴，诠释《夜宴》里的婉后复仇和权欲的心境。日本小提琴家五（山鸟）龙诠释《英雄》中飞雪为刺秦王而牺牲爱情。大提琴则由美籍年轻新秀Dane Johansen担纲演出。

林肯中心公园广场座无虚席，「武侠三部曲」演出结束，数千名观众报以热烈的掌声。林肯中心户外艺术节主办单位表示，现场约有四千名观众，并表示这是今年最多观众留到最后、也是掌声与呼声最热烈的演出之一。