腾讯AI领域再突破 APP增即时口译
翻译君APP。（取自网路）
就在竞争对手百度、阿里巴巴均高调布局人工智慧（AI）之时，腾讯12日也对外公布了在该领域的新进展——「同声传译」，即系透过AI技术，升级原先推出的APP「翻译君」功能，达到对行动装置荧幕说话，就可「边说边翻」的效果，与外国友人聊天无障碍。
「翻译君」是腾讯2016年上架的一款翻译软体，具有词句翻译、拍照翻译、字典等功能，本次更新后，该软体运用AI内核驱动，语音识别+NMT（神经网路机器翻译）等技术，增加「同声传译」功能，目前可支援英语，日语以及韩语三种语言的文字、语音翻译，并成为腾讯正式推出的第一款，利用AI作为技术基础的翻译APP。
事实上，为解决语音翻译问题，各界已推出不少即时口译机类型产品，但结合AI技术，应用于APP的方式仍算少见，品质也均有待考证，因此陆媒认为，这是腾讯继推出围棋机器人「绝艺」后，在人工智慧领域的又一大突破。
据一财网实测，翻译君在中翻英上，识别能力达9成以上，仅对于部分时下流行用语仍使用拼音翻译，但在英翻中上，准确度则较中翻英略低。其产品开发团队表示，目前该许多功能正在持续完善中。
据了解，腾讯为持续增强AI技术用于文字、语音翻译的实力，积累的数据存储总量已超过1000个PB，大于15000座世界上最大图书馆（美国国会图书馆）的藏书量。开发团队称，未来该软体将支援更多语言。