《天橋上的魔術師》令人心碎的八字經,「雖然我不認同,但我永遠愛你!」

《天桥上的魔术师》本周进入泪崩期,品学兼优的大儿子Nori去了99楼,伤心欲绝的「点妈」孙淑媚失了魂般到处寻找,最终发现以前只想着Nori的未来,没有认真想过儿子自己的梦想,如果时间能倒转,好想多了解他的世界。导演杨雅喆与《Vogue》剖析这令人心碎的故事。

图/VOGUE提供

「你这个孩子的命格很特别,他还在找路」算命师这句话点出Nori还在追寻自我,但在戏剧中,很明显是对性别认同的迷惘,最后Nori上了99楼,魔术师说那个地方是所有小孩的愿望……

图/VOGUE提供

他们说的那个地方,是每一个小孩的愿望,你小时候也曾去过,你忘记了啊?

其实小孩子比较相信魔术,大人变得世故后,很容易否定小孩的梦想,「中年人你自己也曾经有青春梦、也放浪过啊!」导演杨雅喆说每一个可以达到自己梦想的人,某一部份跟小孩子是一样的,「如果佐克伯不相信奇迹的话,他大概也不会创立脸书吧?」

在第7集「火柴」里,点妈根本没有出门,只是穿上Nori的建中制服,躺在柜子里,迷蒙之间到了庙口,发现Nori戴着观音头饰,穿着女装跳钢管舞,众人的讪笑Nori,激起点妈的母爱,以「八字经」对着人群咆哮,「至少在梦里她知道自己的真心话是什么,当有人欺负我儿子的时候,我一样爱他、会去救他」杨雅喆表示点妈就算不认同儿子的性别气质,但最后用一句脏话解救他,让儿子知道「我还是爱你的!」

导演透露这句「八字经」埋了很久,从第1集开始讲,到了第7集才让观众明白这句脏话藏着对儿子的爱,「转过头对流氓的辱骂,其实是在讲我爱你。」

图/VOGUE提供

就算有一天,我们没在一起了,我们都要记得,现在很爱很爱的样子。

杨雅喆直言第8集「录音带」的兵变,讲的就是吴念真《恋恋风尘》的故事,当年吴念真到金门当兵,遇上初恋女友「兵变」,长官好意让他放假回台湾看看,没想到随口一句「要拿刺刀刺死她」,让他在上船前硬是被拦了下来。后来吴念真回忆起这段往事说:「我想每个人如果有一段刻骨铭心的爱情在心里面记着也不坏,不然就白走了这一遭。」

原着没有具体说明兵变情杀的原因,杨雅喆就将吴念真的故事改编进戏里,他说谈恋爱不该是「得不到你就要杀了你」,其实多谈几次恋爱后你会发现,「应该要记得的是美好的事啊!而不是最后很痛苦的事。」杨雅喆恋情本身就是甜美的,「我们为什么要谈恋爱?跟一个人在一起,最终的功课就是看见自己,成为更好的人。」所以往好的方向想,每次分手就会让自己成为更好的人,知道自己的缺点,以及不喜欢对方的真正原因,让自己在下一段恋情变得更好。

图/VOGUE提供

恋爱的真谛

说到恋爱,杨雅喆表示受不了国语流行歌老是描述失恋的痛苦不堪,「情歌应该是让我记得我跟你再一起的快乐时光,这才是应该被记忆的。」失恋会悲惨的是因为被冠上「自我否定」,如果对方离开我,一定是我哪里不好或做错事,「其实恋爱成就的不是践踏自我,而是一直记得有个人对我好的样子。」杨雅喆说从每段恋情中记得那种付出的心情很重要,「记得我对你的好,记得你对我的好,把这个好带给下一个人,那才是恋爱的真谛。」

图/VOGUE提供

※ BY DANIEL KU

(完整文章请看VOGUE.com)

延伸阅读

玄彬孙艺真证实热恋8个月!韩国D社:《爱的迫降》杀青后分开产生思念之情

孙淑媚《天桥上的魔术师》变发爆粗口,杨雅喆:「我最喜欢改造女明星」

《她们创意的那些鸟事》主角鸟事日常分享,陈意涵被控侵占、邱泽客厅变灾难现场

更多精彩报导,详见《VOGUE网站》

※本文由VOGUE杂志授权报导,未经同意禁止转载。