TikTok大限 川普拟签行政法令解套

因TikTok在美国面临关停困境,大陆社交媒体小红书近日成为TikTok美国用户的替代平台而在海外爆火。图为北京一商场旁的小红书logo。(中新社)

短影音平台TikTok在美国面临的「不卖就禁」命令将于19日生效,美媒报导,不只将上任的川普想救,就连将卸任的拜登政府,也正在「探索各种方案」,让TikTok不会在19日被禁。与此同时,大量TikTok难民转战大陆另一社交媒体小红书,为了保证英文用户发表的内容合规,小红书急聘英文审核员,薪资最高9000元(人民币,下同,约合新台币4万元)。

《华盛顿邮报》15日引述2名知情人士指出,川普一直在考虑如何拯救TikTok,并且谈及非常规交易及法律手段,其中也包含签署行政命令来破坏拜登政府即将于19日生效的禁令。综合NBC与《华邮》讯息显示,即将交接的新旧两位美国总统,即拜登与川普政府,似都在想办法为TikTok解套。

「一早醒来打开小红书,首页都是英文帖子。」14日,不少中国大陆用户发现自己的小红书首页,出现很多英文帖,或页面内英文帖浓度高于平常,且IP属地大多数显示在美国。根据研究机构Sensor Tower估计,在美国,这周小红书下载量年增200%以上,较前一周增长194%。

15日在某招聘平台上,小红书宣布紧急招聘英文内容审核员,以进一步壮大其内容审核团队。工作内容为负责平台英文内容审核,要求大学英语六级425分以上,转正后薪资在7000至9000元。

有大陆网友发现,学英语的好机会来了。不少大陆网友开始向美国网友请教英语作业,热心的美国网友也给出答案。对有相同爱好的中美网友来说,语言完全不是障碍,影音和评论区瞬间变成猫狗宠物交流大会。小红书突然进入了「早C晚A」模式(早上Chinese,晚上American)。

面对这突如其来的新生态,小红书承接得住吗?《科创板日报》观察,首当其冲的便是运营审核压力。用户数量涌入式增长,平台上的内容数量与日俱增,确保海量内容符合社区规范和法律法规,成为一项艰巨的任务。其次就是语言,小红书长期以中文交流为主,现在已经有不少用户呼吁小红书在页面增加英文翻译功能。