圖文教你做／實用！「鬥拍字」線上免費把文字轉為台語語音 支援MP3下載

（图／免费资源网路社群提供）

之前介绍过一些文字转语音工具，其中最令人印象深刻的是TTSMaker、Voice Remaker，可以在很短时间制作自然语音内容，依照使用者输入的文字快速转为具有版权的音讯档案，还能切换不同的性别、音调和朗诵速度，就不用自己录制语音，不过更多人会用到的应该是将语音转为文字、节省打字时间的工具，我在「免费逐字稿软体：10 个将录音档、语音转文字工具推荐」有逐一介绍。

本文要推荐「斗拍字」服务可将文字转台语、同时将转换出来的语音下载为 MP3 格式，只要输入文字即可产生各种结果，包括汉字罗马、罗马字、汉字和具有分词的格式，点击快速复制，其中比较少见的功能是将文字进行台语发音，不过每一则语音最多不能超过 25 秒，如果文字较长的时候建议就分段处理，使用时无需注册、无广告。

透过「斗拍字」就能在线上将台语转为语音档，不过发音上还是略有机器感，转换后可直接在网页预览播放，也能下载、保存为 MP3 格式，并在其他地方使用，斗拍字本身也是开放原始码专案（GitHub），透过网页提供的「语料来源」链结可以知道这些内容的出处。

使用教学

开启「斗拍字」网站后直接输入文字内容，点选「查」就会显示转换结果，转换后会带有「汉字罗马」，点选下方按钮来快速复制特定结果，其中有一个分词会将中文和罗马字中间以分号分隔。

（图／免费资源网路社群提供）

有时候输入中文、但是转换后念出来的台语不太正确，就要自己稍微修改一下字词（很多台语的念法可能都不是从国语翻过去），或是去搜寻看看有没有中文转台罗拼音（台湾闽南语罗马字拼音）工具，将转换的结果贴过来可能会取得更正确、标准的发音。

（图／免费资源网路社群提供）

产生的语音会显示于下方，可以点选「播放」直接在网页上预览，点选「下载」将档案保存为 MP3，每次转换的长度限制为 25 秒，超过的话就将文字拆开即可处理。

（图／免费资源网路社群提供）

《原文刊登于免费资源网路社群，由Pseric撰写。》