U12之星／杨钧曾演哈姆雷特 用英文交澳洲好友
U12世界杯少棒赛，中华队杨钧以流利的英文在开幕典礼上选手宣誓，台词背得滚瓜烂熟，原来他演过英语话剧哈姆雷特，不过在大场面「秀英文」还是难掩紧张，除此之外，他也利用在选手村的空闲时间，交了澳洲的朋友，充当澳洲球员与队友的小翻译。
>>>最详尽的U12世界杯少棒赛锁定《ETtoday》
杨钧表示，「其实集训第2个礼拜就拿到选手宣誓的稿子了，只是一直专注于练球，没有时间练习。直到开幕前几天才开始背，这并非他第1次在大舞台展现英文能力，他曾演过英语话剧哈姆雷特的主角，虽然已经有经验，面对这次选手宣誓仍难掩紧张。
经历选手宣誓大场面的磨练，教练告诉杨钧没有别的事比宣示更紧张了，队友也称赞他很厉害。杨钧比赛时沉稳表现，26日挺住压力，对古巴一役敲出2分弹，成为台湾首位轰出全垒打的球员。
杨钧的英语能力从平时上课就培养起，学业成绩优异的他特别学习英文，国际赛派上用场，中华队在选手村与澳洲队住得最近，两队球员变成好朋友，杨钧充当小翻译，搭起两队的桥梁。
杨钧说，「澳洲队会问我们中文的单字怎么念，他们对台湾练球的方式很有兴趣。」这些问题都难不倒他，能用英文回答，大概告诉他们从早到晚的练球行程，满足澳洲队的好奇心。
【U12之星小档案】姓名：杨钧绰号：生日：2003/2/27身高/体重：161cm/52kg投打习惯：左投右打喜欢吃的食物/饮料：多多绿偶像：基特(Derek Jeter)
▼U12世界杯，中华队杨钧请大家帮中华队加油。（图／记者杨舒帆摄）