忘不了3年前相助!日籍夫妻带泛黄报案单来台 亲向移民官道谢

日籍山下夫妻因3年前深受移民署高雄市专勤队帮忙,返回日本后牢记在心,日前到专勤队找当时帮忙的移民官道谢。(翻摄照片/崔正纲高雄传真)

日籍山下夫妻道谢后还不忘与移民官加赖,邀请移民官到日本玩时可以找他们帮忙。(翻摄照片/崔正纲高雄传真)

日本籍山下夫妻3年前来高雄旅游,搭机返日前夜发现护照遗失,着急找移民署高雄市专勤队求助,在专勤队帮助下,让夫妻俩顺利返回日本。对于专勤队热心帮忙,夫妻俩牢记在心,趁台湾解封时,带着已泛黄的报案单特地飞来高雄向当时帮忙的移民官侯冠廷表达感激之情,夫妻与移民官还互相加Line,表示来日本玩可以请他们帮忙。

日前下午,专勤队突然有一对来自日本京都的山下夫妻来访,山下夫妻并不会说中、英文,只会用日语沟通,专勤队员听闻一头雾水,所幸靠着翻译软体以及比手画脚之下,才终于得知夫妻俩前来的目的。

时间回溯到2020年2月间,当时山下夫妻听闻高雄美食及观光景点饶富盛名,于是抽空到高雄自由行,但返回日本前夜,夫妻俩整理行李时,发现护照不翼而飞,心急如焚不知所措,向旅店柜台求助,柜台向夫妻表示能找移民署专勤队帮忙,于是夫妻俩晚间11时许坐车前来专勤队报案。

专勤队获报,因当下日本交流协会休息,隔天一早立即致电协会,替夫妻俩申请旅行文件,就能凭着文件登机返回日本,也在专勤队紧急帮忙之下,山下夫妻也顺利赶上班机返回日本。

山下夫妻返回日本后,心心念念着当时移民官侯冠廷的相助,原本预计隔年前来高雄道谢,但正巧碰上疫情,台湾封锁边境无法前来,直到近期疫情趋缓,台湾也解封开放国门,山下夫妻也在3月初时,特定抽空前来高雄找侯冠廷道谢。

山下夫妻下午来访时,侯冠廷值晚班尚不在队上,夫妻俩还特定等到晚上再次前来,当夫妻俩见到侯冠廷时,激动又开心地握着侯冠廷双手,侯冠廷当下感到困惑,但夫妻俩拿出已泛黄的报案单时,她才想起是3年多前帮助的日籍夫妻,对于夫妻俩的热情感到相当温馨。

道谢完后,双方还互相加Line,夫妻俩表示,邀请侯冠廷来日本玩时遇到困难可以找他们帮忙,希望有朝一日也能够尽一点微薄之力回报当初受助的恩情。

侯冠廷表示,外来人口在台遇紧急状况协处,本来就是移民官职责所在。很惊讶山下夫妻竟然把这份感谢的心牢记在心这么多年,也深深感受到台日友好!