威爾法洛入主「神偷奶爸4」當惡霸 尬上史提夫卡爾

威尔法洛(左)、史提夫卡尔合作「神偷奶爸4」针锋相对。图／UIP提供

最受欢迎的大反派「格鲁」携手小小兵再度回归「神偷奶爸4」，喜剧天王史提夫卡尔回归配音，格鲁这次必须面对一个全新的死对头恶霸麦星（威尔法洛 配音），以及他既致命危险又美丽性感的女友瓦伦蒂娜（苏菲亚维佳乐 配音），而且他们全家人都被逼得必须亡命天涯，使用全新身分，并且在风景如画的五月花镇展开全新的生活。

史提夫卡尔提到替格鲁配音将近15年，他当时完全无法想像电影会成为全球性的动画系列，他坦白地说：「当「神偷奶爸」首次上映时，尽管我抱有很高的期望，但没人预料到它会取得这样的成功，发展成四部电影和更多的衍生作品！能够成为其中一份子真的感到无比荣幸！」

克莉丝汀薇格也参与配音将近15年，尽管在「神偷奶爸」她是替「哈蒂阿姨」配音，「那时我以为既然女孩们被收养了，我就不会再出现在后续电影中了。所以他们让我在接下来的三部电影中扮演其他角色，真是太棒了，参与这些电影的制作是我最喜爱的经历之一」。

上一次替格鲁配音是两年前「小小兵2：格鲁的崛起」，再次回到标志性角色，史提夫卡尔认为并不难，「格鲁就像是我的一部分，我没有一直练习那个声音啦，但有时朋友会带着小孩请我录一段语音讯息，说一些类似『你好，我是格鲁，我听说今天是你的生日』这样的话。有一次朋友的儿子听了后就对朋友说『妈妈妳看，我就说他是真的（格鲁）』」！让他感到很有成就感。

威尔法洛负责配音的全新大反派「恶霸麦星」是格鲁高中时期的死对头，「当我们第一次在高中同学会上看到恶霸麦星的时候，他散发出一种比格鲁更优越的气质」，对威尔法洛来说，能够和史提夫卡尔配音的格鲁针锋相对，是绝对不容错过的大好机会。「有谁不会想要加入「神偷奶爸」宇宙？」

威尔法洛说：「我以成熟的魅力和深切的不安全感来诠释恶霸麦星这个角色，并且将这些不同的面向结合在一起，塑造出一个令人又爱又恨又觉得他很可怜的反派角色。这是一种非常微妙的平衡，但是探索起来真的非常好玩。」聊起配音过程，威尔法洛非常享受，「我为恶霸麦星配音的时候，有很大的自由可以用超夸张的方法呈现这个超夸张的角色」，威尔法洛说：「当你为一个像是恶霸麦星这种反派角色配音的时候，没有所谓的太浮夸，于是我就抓住机会把这个角色诠释得超级浮夸。」电影7月3日在台上映。

最受欢迎的小小兵再度回归「神偷奶爸4」。图／UIP提供

威尔法洛配音的全新反派恶霸麦星（左），在「神偷奶爸4」和史提夫卡尔献声的格鲁针锋相对。图／UIP提供