文化部長李遠訪日 笑稱期待引進台灣作家小野的書

文化部长李远(右3)参访纪伊国屋书店,纪伊国屋书店自2020年开始设置「台湾专区」,促进台日文学、漫画的交流。图/文化部提供

文化部长李远今日展开出访日本的第二天行程。除了参加重头戏「黄土水与他的时代」大展开幕,也拜会东京国际影展主席安藤裕康、参访纪伊国屋书店,傍晚及晚间则分别与日本知台学者团体SNET台湾及日本台湾交流协会会长大桥光夫会面。参访纪伊国屋书店时,以「小野」为笔名出版一百多本书的李远,没在书店「台湾专区」书架上找到自己的书,幽默表示「希望有一天台湾专区也能进台湾作家小野的书」。他也期待台日在各个文化艺术领域合作,能像黄土水的「甘露水」一样,一起温暖看向世界。

今日参访首站拜访东京国际影展主席安藤裕康。文化部表示,近年东京影展持续与台湾保持友好关系,去年与驻日台湾文化中心合办「台湾特集」,选映的4部国片后来均获日本商业公开上映。「东京国际影展将成为传亚洲电影的重要角色,也邀请电影大国台湾的影人持续参与影展及交流」,安藤裕康表示,台湾电影实力非常坚强,日本看待台湾电影也因相似的文化背景更觉亲切,他之前担任国际交流基金理事长时,即一直强调「不仅与中国交流,更要与台湾深化合作」。

李远则回应,台湾电影从1999年张作骥《黑暗之光》获得东京影展最佳影片等3项大奖后,一直没有机会再次进入竞赛,期许明年除了将有关人权及性别等,展现台日共同追求自由民主议题的电影带至影展外,台湾电影也能再次进入竞赛单元,重现台湾电影荣光。

策展监制市山尚三特别提到近年台日之间的合制电影相当蓬勃,他自己与台湾合创的电影预计明年将到台湾取景。另外由李康生主演的合制电影也将在今年影展放映,并在后续上映。市山尚三说,国际合制对日本影人来说是「像梦一样的机会」,尤其对独立制片来说,国际合制展现了对国际电影人的支持。李远则回应,台湾电影过去很长一段时间资金也来自日本,现在台湾看见国际合制对于台湾电影、剧集推向国际的重要性,文化部及文策院提出最高70%补助加投资的支持,希望携手各国开拓国际市场。

在与知台学者「SNET台湾」代表理事日本大学教授赤松美和子、帝京大学教授山崎直也交流时,李远特别问及日本可能会喜欢台湾哪类型的电影,赤松美和子以她女儿上周到台湾时,特别去看了现正热映的「鬼才之道」,以及「咒」去年霸榜日本Netflix收视第一的例子说,「肯定是鬼片及恐怖片」。

李远也特别参观从2020年开始设置「台湾专区」的纪伊国屋书店,此刻的文化部长李远回归作家小野身份,一一细数架上的精彩好书。纪伊国屋社长藤则幸男表示,台湾专区的选书最主要得力于纪伊国屋在台湾的3间门市,让他们能精准地抓到畅销书趋势,特别选择台湾金漫奖漫画等,深受日本的少男少女喜爱。李远在参访最后也不改幽默表示,「希望有一天台湾专区也能进台湾作家小野的书」。

文化部长李远细数纪伊国屋书店「台/湾专区」架上的精彩好书,直呼「这些选书选的真好,选书有什么秘诀吗?」图/文化部提供