翁启惠：女儿心痛家人癌逝才认股

身陷浩鼎风暴的中研院院长翁启惠今天晚间发表声明稿，向社会大众道歉，并解释女儿翁郁琇是心痛阿姨（翁启惠夫人胞姐）因乳癌去世，才以父母赠与所得与积蓄，认购浩鼎股票。

翁启惠先前针对浩鼎解盲受访引发争议，昨天被周刊指出，女儿翁郁琇名列浩鼎第10大股东。

翁启惠在晚间发出的声明指出，当初受访评论浩鼎疫苗解盲结果，单纯从科学家角度出发，忽略各界对中研院院长的高度期待，「思虑确实不够周延，深感抱歉。」

声明中除强调会尽快返国正式说明，并向立法院报告外，也交代翁郁琇认购浩鼎股票的资金来源，来自美国法律规定的「父母赠与」，包括股票及现金。

翁启惠解释，2012年美国Optimer公司决定出脱浩鼎所有持股，主动征询创办人及主要股东是否愿意认讲，他与夫人都婉拒。女儿心痛阿姨（翁启惠夫人胞姐）因乳癌不幸去世，才决定利用父母赠与所得及历年积蓄，认购浩鼎生技股票，支持乳癌治疗性疫苗研发。

翁启惠说，女儿认购股票时，浩鼎尚未兴柜，对于高风险的生技业，难以预测公司未来发展状况。

翁启惠并强调，他从事糖科学研究30年，以造福世人为终身职志，2003年应邀回台，便是以帮驻台湾生技产业为初衷，「脑海里从未浮现个人利益的考量，更不会图利自己的家人。」

翁启惠反省自己发言内容，「过程确有瑕疵」，但坚信没有做出任何对不起良心之事。以下为声明全文。

翁启惠声明稿

对于本人接受媒体访问从科学的观点诠释浩鼎生技研发的乳癌治疗性疫苗OBI-822第二／三期临床试验解盲结果，经连日来虚心倾听各界评议，省思当初所发表言论，虽单纯从科学家的角度解析解盲结果，却忽略各界对中央研究院院长的高度期待，没想到对社会造成如此冲击，并影响各界对中央研究院的观感。回想当初接受媒体询问，思虑确实不够周延，深感抱歉。

此次出国，先后应邀到以色列科学与人文学院及美国圣地牙哥第251届美国化学会全国大会发表学术演讲，因临时接获通知被选为国际重要学术奖项得主（基于国际学术界惯例及尊重主办单位，在未公开发布前，获奖者不宜透露相关讯息，请谅解），应主办单位要求商讨颁奖日期及流程，并拍摄得主简介影片，以致行程延后。待相关事务结束后，本人会尽快返国正式说明，并赴国会报告。

三月三日本人透过中研院发布声明稿，是单纯从《公职人员财产申报法》明订配偶及未成年子女所有相关财产，应随同公职人员一并申报相关规范思考。小女已是成年人，2012年认购浩鼎股票相关资讯，均已在未上市柜发行公司持股转让资料公开揭露。为尊重其个人独立性，也因此未在声明稿提及小女持有浩鼎股票，思虑不周造成社会大众误会，本人深感遗憾与歉疚。

各界关切小女认购浩鼎生技股票资金来源，系本人及内人依美国法律规定之「父母赠与」，包括股票（含Optimer Pharmaceuticals与其他公司）及现金。2012年，国际知名药厂与美国Optimer研议并购事宜，Optimer决定出脱浩鼎所有持股，主动征询创办人及主要股东是否愿意认讲，本人与内人婉拒。小女心痛阿姨（内人姐姐）因乳癌不幸去世，决定利用父母赠与所得及历年积蓄，认购浩鼎生技股票，支持乳癌治疗性疫苗研发。认购当时，浩鼎尚未兴柜，对于高风险的生技业，难以预测公司未来发展状况。

本人从事糖科学研究逾三十年，将糖科学应用到癌症等疾病治疗，造福世人，更是个人终身职志。2003年应邀回国，初衷就是希望帮助台湾发展生技产业，让台湾品牌在全球舞台占有一席之地，脑海里从未浮现个人利益的考量，更不会图利自己的家人。对于此次受访的发言，本人坚信没有做出任何对不起良心之事，但过程确有瑕疵，造成各界困扰，本人万分难过。个人亦将一本初衷，为台湾生技研发及科学发展继续奉献心力，绝不会改变。

2016-3-24

1050324