我推的孩子！3D紳士《催眠偶像》DLsite追加繁中 2024年內推Steam版

图／azucat

由同人社团 azucat 于去年 12 月 14 日在 DLsite 上推出的 3D 绅士游戏《催眠偶像》（催眠アイドル）今（26）日迎来多语言版本更新，实装繁／简体中文跟韩语。

本作将透过催眠应用程式来「训练」大学生女偶像星宫るる，实现我「推」的孩子。玩家起初会先徒手训练女偶像，随着游戏的进行，会收到各种玩具，开发出各种不同「演艺」路线。

除此之外，还能边直播边「教育」，但不能做得太超过，不然会被 Ban 不见。其余玩法还有洞悉一切的透视机能，跟仰望的视角。收录的场景有录音室、住处、录音前的准备室等。

图／游戏角落合成 via azucat

《催眠偶像》繁体中文版现已登陆 DLsite，试玩版同样也支援中文翻译，有兴趣的读者可先下载 Demo 体验再斟酌入手。根据作者说法，游戏预计在 2024 年内推出 Steam 版本，也计划追加英文字幕。