无畏查普曼99.5英里火球 金莺维拉扫出「完全打击」
▲维拉(Jonathan Villar)完全打击。(图/达志影像/美联社)
金莺28岁内野手维拉(Jonathan Villar)6局开轰后,距离完全打击只剩下最简单的一垒安打,9局面对洋基明星终结者查普曼(Aroldis Chapman)的99.5英里火球,飞越内野防线落地,完成本季大联盟第5号完全打击。
维拉第一个打席,3局抓田中将大第一颗球,扫成中外野方向三垒安打,5局再从田中手中击出二垒安。6局田中再陷入危机,挨了二垒安打后彼得森(Jace Peterson)2分砲将分数追到3比6,田中接连被敲安形成二、三垒危机,戴维斯(Chris Davis)高飞牺牲打攻下金莺的第4分。
洋基将投手换成刚获得单周最佳牛棚的卡恩(Tommy Kahnle),但仍无法抑制金莺反扑,2出局后维拉击出中右外野方向全垒打,将比分扳平成6比6。
洋基8局攻下3分要回领先后,9局推出终结者查普曼,维拉1出局上场打击,先看了一颗98.5英里四缝线,抓准下一颗更靠近红中的99.5英里四缝线,扫出右外野安打,缔造本季大联盟第5号完全打击,同时也是金莺队史第5人、2009年以来第一人,无奈金莺仍以6比9输球。
Jonathan Villar becomes the 5th Oriole in franchise history to hit for the cycle. ( @Orioles) pic.twitter.com/ILlSSTcQVQ
金莺队史其他4人为1960年罗宾森(Brooks Robinson)、1984年小瑞普肯(Cal Ripken Jr.)、2007年霍夫(Aubrey Huff)以及2009年的派伊(Felix Pie)。本季大联盟完全打击缔造者,依序为波兰柯(Jorge Polanco)、大谷翔平、鲍尔斯(Jake Bauers)和透纳(Trea Turner)。