无锡宣传海报大出包! 英文写「欢迎来四川」遭网砲轰

无锡宣传海报上,英文竟写「欢迎来四川」。(图/翻摄自现代快报,下同)

大陆中心综合报导

江苏省无锡市通江大道火车站隧道里,贴了一张无锡的宣传海报,大大的「无锡印象」4个字,还有许多著名观光景点图样。但有网友仔细一看,发现英文字居然写着「Welcome to Si Chuan」(欢迎来四川),如此严重的错误民众骂翻。

根据《现代快报》报导,宣传海报的位置在通江大道的隧道内,连接无锡火车站和汽车站,平时的车流量非常大,尤其是上下班时间会更多。海报被挂在双向车道中的立柱中间,「无锡印象」4个字又大又显眼,旁边还有灵山大佛、三国城、南禅寺等有名地标蓝色基底配上紫红色书法字体非常吸睛

可是,仔细看向海报中间的文宣,写着「想与您一起同行,留一段美好回忆」,但下方的英文却是「Welcome to Si Chuan」(欢迎来四川)。制做海报的目的明明是要宣传无锡,却大出包显示成四川,实在错得离谱

网友纷纷留言,「抄作业不改名字的坏习惯」、「四川老乡谢谢无锡人民的无私援助」、「厉害了,这美工喝假酒了」、「工作态度问题还是热昏了头?」、「细节决定成败」、「估计设计师是四川的」、「模板忘了改也太不走心」。

对此,无锡梁溪区城管表示,已与相关单位联系,会尽快进行修改。

▲要宣传无锡却讲成四川,网友都认为设计师太不走心。