吴兴国自曝「创团被骂得狗血淋头」 挺过4年疫情推全新剧作

吴兴国（左）近日接受电台访问。（POP Radio提供）

吴兴国全新剧作《凯撒大帝》6月即将公演。（POP Radio提供）

当代传奇剧场全新剧作《凯撒大帝》由吴兴国、张军挑战分饰六角，6月14日至16日于国家戏剧院公演。吴兴国近日接受POP Radio《POP大国民》主持人平秀琳专访时透露，《凯撒大帝》是自己尽生命最大的努力与投入让世界看到。

《凯撒大帝》是应香港艺术节邀请在四年前就应登台，因疫情暂搁；吴兴国感念香港艺术节仍等待他的新作，并透露与4年前原定内容最大差异在于，公演前2个月才增添了一名新角色，符合剧团以传统戏曲「唱念做打」诠释世界名作的演出方式，透过中西合并互相认识不同的文化。

《凯撒大帝》已受邀于2026年至义大利古迹广场演出，吴兴国称当代传奇的戏剧演绎为「实验」，他表示不断收到国外邀请演出，且每次巡演都获得观众起立喝采，除了令他「兴奋不已」，最无法想像的在于「以我们的文化拼贴他们的文化，居然获得这么好的效果」，一切也源于自己是尽生命最大的努力与投入让世界看到。

「京剧、昆剧曾经是中华文化的瑰宝，我们如何再凝聚回来」？吴兴国认为，艺术具有创意性，永远能与很多东西结合。谈到与中国「昆曲王子」张军的合作，吴兴国表示已经关注对方很久，并欣赏张军推广昆曲的胆识；他表示与张军相处融洽，更看到张军在《凯撒大帝》的努力。吴兴国谈到，张军对于导演的要求是「绝对服从」并一一做到，「好比说慢动作」，由人演出如同电影的慢动作，「那种能量是非常控制性的」。

《凯撒大帝》改编自莎士比亚经典作品，透过凯撒遇刺事件谈当时如何从民主共和体制，一夕转变成专制的罗马大帝国，剧情对照现今政治环境，也别有意义。从京剧演员与昆曲演员的碰撞，再和剧本、服装、美学与音乐等组成产生感动，观众甚至美誉「革了国剧的命」，对此吴兴国也自曝「刚创团时被骂得狗血淋头」，但他认为当新概念出现，应该反问自己「真的要缴白卷吗？哪怕做失败了，都是后人的肩膀」。

在经过疫情4年的等待，吴兴国兴奋表示，最大的转变是剧本「让年轻团员都进来了」，他表示虽然自己和张军都是资深老戏骨，但还是需要后继能持续传承。完整专访内容都在4月5日由平秀琳主持的《POP大国民》。