喜翔不敢奢想拿影帝

喜翔（左）与杨贵媚两人相当有默契，拍摄过程都不太需要事先对过。（罗永铭摄）

喜翔、杨贵媚主演电影《春行》，在本届金马奖入围最佳新导演奖及最佳男主角奖两项大奖，两位主演日前接受本报专访，由于已经合作过4次，两人都认同很难遇到默契如此好的伙伴，喜翔不断夸赞杨贵媚，称能入围都是她的功劳，「我都跟着影后旁边当小弟就好」，随后就搞笑地倒向一旁的杨贵媚撒娇，这让原本在吃饭的杨贵媚忍不住差点喷饭！

喜翔出道满50年，今年才首度以《春行》入围金马奖影帝，入围名单公布当下，他一个人在八里钓鱼，「经纪人跟我讲的时候，我还问他说你有没有看错」，而今年影帝竞争激烈，对于能否得奖，似乎没有多想，他谦称：「我不敢妄想，我觉得人评不会完全公平，很少评审会完全客观，我觉得我是候补，应该是4个少一个才补上我。」他补充，因为自己口无遮拦，得罪太多人，甚至还是评审，也才让他自认「不得评审缘」。

入围金马奖最佳男主角，他把部分功劳归功于杨贵媚，两人之间一来一往自然的互动，不刻意设计，让电影充满生活感，由于导演给予演员们很大的表演空间，杨贵媚直言，「除了要配合摄影机的动线外，其他都是角色之间的交流，我们没有设限」，只是喜翔也坦言，自己很不受控，拍戏时和导演的想法大不同，很常出现争执。

而至今拍摄过不少与家庭有关的作品，喜翔自嘲，从小叛逆没人拦得住，心情一不对，就会从家中拿刀往外跑，「我6岁以前就没穿过裤子，因为别人要我包尿片，我就小便，我外婆一火就给我穿裙子，所以小时候的照片全都穿裙子」。年少时出过太多乱子，他也自我忏悔说，如果父母没有生下他，一辈子都会过得很好、非常富裕。

当被问到何时才开始对父母感到抱歉？喜翔回忆，当年陪伴爸爸人生中的最后一段时间，让他完全后悔，在一个人送走爸爸后，他把骨灰抱回家、整夜没睡，想的全是年轻时期与父亲的种种往事，直到隔天清晨一早，才背着爸爸的骨灰上山，送进灵骨塔。

他这次与杨贵媚饰演夫妻，平常不会说「爱」，但整部电影却充满爱，表达爱意的方式非常内敛，而喜翔戏外却非常直接，只要想儿子，就会打电话告诉对方「我想你」，他还会说：「I love you, I call you later, bye.（我爱你，晚点打给你。）」父子俩直爽的相处方式，让在场的人全都笑了出来。