夏威夷州長：拜登是否參選到底 這幾天明朗

夏威夷州长格林(左二)说，拜登是否选到底，几天内就可明朗。图为拜登夫妇(右二、右一)去年到夏威夷看野火危害的时候，与格林夫妇同行。(美联社)

认识总统拜登一家人多年，且最近刚与其他民主党州长和拜登进行会谈的夏威夷州长格林(Josh Green)向美联社透露，拜登可能会在未来几天内决定是否竞选连任到底。

格林6日告诉美联社，如果拜登决定不参选，那他相信总统将会指定副总统贺锦丽(Kamala Harris)接替他。虽然拜登目前仍坚称不会退选，但已有多位民主党议员示意，若拜登退让，贺锦丽会是最佳替代人选，且有民调显示，贺锦丽对上前总统川普的支持度高于拜登。

格林表示：「我认为总统会参选到底，除非他觉得他无法赢得这场选举，或他觉得他必须聆听自己核心圈内，认为他不应该参选的声音。如果总统觉得他无法胜任，且是真的无法胜任，那他就会退选。」

「我们大概在接下来几天之内，就会知道总统的想法，」格林说。

拜登一直坚持将会参选到底，与他可能的共和党对手、前总统川普一较高下。但自从拜登在6月的总统辩论中表现失利以来，他的精神敏锐度就遭外界质疑；不过，面对民主党内要他退选的声音，拜登则指出党内其他民选官员对他的支持，尤其是各州州长。

格林在当选州长之前，曾在夏威夷大岛(Big Island)担任医师；他指出每个人的父母或祖父母都有情况不佳，或自我表达能力出现断点的时候；但他补充强调，因为他们的人生经验与智慧，让他们没有因此被家人给放弃。

「这就是为什么我选择支持总统，直到他告诉我他另有决定，」格林说。

拜登总统在3日时会见民主党州长协会成员，并告诉与会州长，他需要睡多一些，减少工作时数，尤其是晚上8时之后的活动；拜登另透露，辩论过去后曾看诊，医生说他没事。