线上台湾馆 金士杰讲鬼故事
剧场演员金士杰以声音演绎短篇小说集《筷》，搭配动画，描述小男孩好奇家中木盒里寄宿的「王仙君」，试图偷拿却被抓包的诡异桥段。（文策院提供）
影片《宿雾证言》改编《来自清水的孩子》，用剧场表演、独白演出白色恐怖受难者蔡焜霖的生命故事。（文策院提供）
全球出版业最盛大的德国法兰克福书展，今年因为疫情的关系取消实体展，改为在线上呈现。台湾首度虚拟参展，成立线上「台湾馆」，邀请国际出版人士与谈，尝试跨域延伸出多元面貌，不但举办「线上台湾之夜」，还透过线上节目把漫画变成独白短剧，更推出20分钟的「声音剧场」，邀剧场人金士杰以声音演绎短篇小说集《筷：怪谈竞演奇物语》，在空中大谈鬼故事。
漫画动起来 戏说白色恐怖
「声音剧场」挑选《筷》、《天桥上的魔术师》等四部作品，分别以中文、台语、法语和德语朗读诠释。金士杰充满戏剧感的声音，娓娓道来《筷》之中台湾作家薛西斯所写的〈珊瑚之骨〉，描述小男孩觊觎家中神桌上木盒里寄宿在一双筷子上的「王仙君」已久，某日按捺不住好奇，趁四下无人把盒子打开，霎时间，却感觉到后方一道诡异的视线。金士杰尖起嗓子、气若游丝的一句「你在做什么」，搭配阴森的动画影片，充分体验怪谈故事里紧张诡谲的气氛。
文策院院长胡晴舫表示，法兰克福书展在今年9月9日宣布取消实体书展，转为线上展，台湾馆在短时间内策画出四场活动录制影片，除了「声音剧场」，由「明日和合制作所」将漫画《来自清水的孩子》改编成剧场表演《宿雾证言》，以独白、偶戏等形式，讲述白色恐怖受难者蔡焜霖的生命故事。线上台湾之夜在介绍今年台湾出版品的同时，更搭配三位音乐家演出，视觉、听觉元素丰富。
胡晴舫表示，受到疫情影响，今年自二月的柏林影展之后，几乎所有的实体展都取消，改以线上参展。法兰克福书展除了线上的阅读活动，也建置线上版权交易、媒合平台，将开放至明年六月，让线上书展的效益能长时间延续。
胡晴舫表示，文策院这次为了在线上呈现台湾出版品，设立线上出版型录网站，未来计划搜集台湾的出版、流行音乐、电影、影视等作品资料，建立IP资料库，运用关键字、简介等方式呈现，「希望借此让创作者、开发者和投资者方便使用，达到媒合效果。」