巷弄不念「ㄋㄨㄥˋ」 国小课本惊呆家长:错了一辈子
一名家长翻看孩子的语文课本时,赫然发现巷「弄」的读音和自己印象中的不一样。(示意图/shutterstock)
巷「弄」究竟怎么念才正确?一名爸爸表示,自己的孩子就读国小三年级,某天他翻开孩子的语文课本赫然发现,巷「弄」的读音竟然不是「ㄋㄨㄥˋ」,让他感到相当讶异,笑说原来自己错了一辈子,而贴文一出,也引来许多家长热烈讨论。
原PO在脸书社团《小一联盟》上传就读国小三年级孩子的语文课本照片,发现在「比一比读音」的单元里,教到了「弄」的读音,例句写着,「我们住的巷弄(ㄌㄨㄥˋ)虽然狭小不便,但大家把环境弄(ㄋㄨㄥˋ)得十分干净」。
原PO这才知道,原来巷「弄」的正确读音为「ㄌㄨㄥˋ」,自嘲念大半辈子都错了,开玩笑说:「小学三年级的国文太难,我去考一定不及格」。
原PO发现巷「弄」读作「ㄌㄨㄥˋ」,直说原来自己错了一辈子。(图/网友叶姓网友授权使用)
贴文曝光后,引来超过千名网友的关注,纷纷留言,「现在才知道+1」、「所以不是臭奶呆发音不标准XD?」、「所以小孩功课我都随他去,他说对就对」、「就像『强迫』我们念2声,我儿子他们教『ㄑㄧㄤˇ』迫」、「还好我家的地址没有弄,不用纠结」、「我77年次,小时候就是ㄌㄨㄥˋ呢」、「这个音一直都没改,是大家常念错而已,陪儿子练过字音字形的路过」。
实际查询教育部重编国语辞典发现,巷弄的注音确实为「ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨㄥˋ」,汉语拼音为「xiàng lòng」。
实际查询教育部国语辞典,巷弄的读音确实为「ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨㄥˋ」。(图/教育部重编国语辞典)