想想论坛英文版上线 蔡英文:我从不干涉内容

小英基金会董事长英文执行长林全、《Thinking Taiwan》总编辑J.Michael Cole(右至左)。(图/记者刘康彦摄)

记者刘康彦/台北报导

民进党主席蔡英文的「小英教育基金会」,继在网路提供中文版「想想论坛」后,再推出英文版论坛《Thinking Taiwan》。蔡英文表示,国际间对台湾兴趣与报导不足,或集中报导两岸议题国内政治纷扰,这已经成为一种「恶性循环」,她希望能透过英文版论坛,让台湾与世界取得不同层面的连结。至于论坛会不会刊登自己撰写的文章,蔡英文则说,尊重编辑专业,「有时候想要放还要跟他们商量呢!」

蔡英文与小英基金会执行长林全,以及担任《Thinking Taiwan》总编辑的J.Michael Cole5日上午共同召开记者会,蔡英文说,三个月前就在构思与规划想想论坛英文网站,但因为学运与反核四而延迟,林全则说,透过英文版论坛,可让国际更加理解台湾,对台湾走向国际有帮助。至于J.Michael Cole曾任《Taipei Times》采访组副组长以及《詹氏防卫杂志专栏作家。

蔡英文强调自己天天看英文报纸,但她却观察到,外媒愈来愈不重视台湾,发声机会愈来愈小,台湾在世界的重要性愈来愈小,希望能透过《Thinking Taiwan》让关心台湾的人有管道可以认识,并找到答案

至于蔡英文本人的文章是否会刊登,蔡表示,她也从不过问编辑放或不放甚么文章,一切尊重编辑专业,她相信只要文章内容读者、台湾有意义的,不论是赞成、批评、支持或不支持我的,都不是重点,编辑与论坛顾问有一定的判断。她戏称,「如果我的政策想法对台湾是没有意义的,他们就会退我的稿,有时候想要放,还要商量」。

英文版网站已正式开站营运区分为政治、社会文化国防书评以及专栏,包括马英九哈佛大学恩师孔杰荣也写了篇〈Not a Moment Too Soon! 〉,谈论太阳花学运与台湾政治未来走向;至于是否邀请包道格等不同论点发表文章?蔡英文说,这要交给编辑判断,不同声音都可呈现。