小辛巴李伯 真心传唱狮子王

曾获葛莱美奖、电影《狮子王》歌手李伯首次来台，在电影交响音乐会担任主唱。（邓博仁摄）

曾获葛莱美奖的歌手李伯，以演唱迪士尼动画《狮子王》主题曲闻名世界。近日他首度抵台，历经14天隔离，将往返台湾南北，重现他自1994年动画版电影至最新拟真版电影，26年来传唱的传奇非洲之声，邀请大众走进他的《狮子王》世界。

李伯表示，《狮子王》对他来说，非常具个人意义，「我曾流亡在南非之外的国家，进行这个制作时，南非正好历经着改变与发展。事实上，《狮子王》是与南非民主差不多时候诞生的，这对我来说是个非常贴近自己的艺术旅程。」

李伯出生于南非，发行第一张单曲时仅12岁。1979年，南非因种族隔离政策引发暴动，李伯对大环境感到愤怒沮丧，便和朋友转往邻近国家赖索托驻唱，在15岁那年，就此成为回不了家的难民。但李伯的好歌声，也引来驻赖索托的美国大使提姆惊艳，介绍他到美国学音乐，直至南非第一位黑人总统曼德拉当选，才为他长达13年的流亡生活画下句点。

李伯表示，《狮子王》跟他自身有很大的重叠，「小辛巴就像是年轻时流亡在外的我，木法沙就像是曼德拉的化身。我认为《狮子王》是好莱坞第一部呈现与尊重非洲文化的电影。音乐是我跟汉斯．季默的结晶，但更多的是受到非洲的启发。」

李伯表示，「我很幸运可以在这20几年一直参与《狮子王》的制作，它就像我们的孩子，跟我们一起成长。在游历各国时，我也看到了这部电影对大家的影响，还有人跟我说：『你是我童年的一部分！』我受到很大的启发。」