「小赵薇」张京走红阿拉斯加　陆4大美女翻译官之首是「她」

▲大陆外交部翻译官张京有「小赵薇」的称号。（图／CFP）

记者魏有德／综合报导

中美两国外事主管在阿拉斯加会谈，过程中最吸睛的竟是大陆翻译官「小赵薇」张京，张京在会议上将杨洁篪近20分钟的脱稿发言速记并完成翻译，令外界印象深刻。大陆外交部翻译司内颜值与实力并重的美女翻译官近年经常登上媒体版面，首席翻译官张璐经常出现在总理身旁，她最著名的便是将中文古诗词完美翻译成英文辞藻。

▲44岁的张璐为大陆国务院总理御用翻译官。（图／CFP）

现年44岁的张璐为大陆外交部翻译司西葡语处处长，她在2000年毕业后，一度成为前后任总理胡锦涛及温家宝的首席翻译。李克强接任国务院总理后，张璐也经常担任总理中外记者会上的翻译官，被外界认为是翻译司内的第一把交椅。

▲钱歆艺经过重重筛选及考验才进入外交部任职。（图／翻摄百度百科）

杭州外语学校毕业的钱歆艺有着「冰山美人」的称号，她在翻译现场总是被拍下眉头紧锁、双唇紧闭的凝重神色，不过，这样的气质却不影响她在外交场合上的发挥。虽说钱歆艺是毕业于翻译官摇篮的学校，但她的应聘之路并不顺利，是经过重重筛选才挤进大陆外交部翻译司。

另一位毕业于杭州外语学校的便是在中美阿拉斯加会谈上爆红的「小赵薇」张京。张京从初中便立志当一名外交官，高中毕业凭借优异成绩保送外交学院。她的成名全因2013年在第十二届全国人大一次会议举行的一场记者会。张京当时留着齐肩长发，身穿黑色套装，一双大眼睛神似赵薇，吸引现场不少摄影师关注，瞬间红遍网路。

▲姚梦瑶是大陆4大美女翻译官中年纪最轻的一位。（图／CFP）

4大美女翻译官中年纪最轻的姚梦瑶在北京外语大学毕业后便考入外交部，李克强夫人程虹第一次出访衣索比亚时，姚梦瑶变出任她的随身翻译。值得注意的是，程虹本身便是英语专业的教授，姚梦瑶跟着她出访，英语能力势必得受到一定认可。