校正回归吵翻！翟神再抛新词「像财报重编」 笑：没网军攻击
▲指挥中心日前宣布「校正回归400例」引发全台热议。（图／指挥中心提供）
指挥中心22日公本土病例新增321例，另外有400例「校正回归」至5/16至5/21确诊个案，而校正回归一词也引发全台热议，前市政顾问、美斯捷董事长「翟神」翟本乔今（23）日也在脸书上指出，或许可以把校正回归一词换成「补登归户」，且这样的作法比较像是财报重编，而非他先前认为的AJE调整分录。
翟本乔发文表示，昨日他在脸书上以会计稽核的角度来看，暂结报表在稽核之后调整是天经地义的事情，引起不少回响，但他后来想想，「这是已公布的数字，不算是AJE，所以比较好的类比会是财报重编。这就比较严重了，要看有没有过失或恶意，以及有没有造成损失。如果都没有的话，那其实也就还好。」
▲翟本乔。（图／记者徐文彬摄）
翟本乔指出，但「校正回归」一事已经演变成政治事件，所以也可用「验票结果」类比，事件发展可大可小、看有没有实质影响，以及有没有人要炒作。翟本乔透露，昨日贴文引起回响，但比较有趣的是，由于这件事情没有一个明确的过失标的，因此他发现网友一开始(1)矛头指向指挥中心，后来又变成(2)「检验结果来自地方政府」，再来又变讲(3)「流程和数字由中央管控」，最后比较公平的说法就是(4)「检验能量不足」。
▼翟本乔昨日发文。
翟本乔分析，在大家争相讨论过失到底出现在哪个环节时，每一阶段来他贴文底下的读者群都有明显的属性差异，「1是以对用词本身质疑的居多，2就开始有护航卸责的族群出现，但哏图也大量浮现，3开始有另一方的反击和加强阴谋论，人身攻击也来了，4则是又回到比较多的就事论事。」
不过在上述讨论声音中，翟本乔却没有看到网军来洗版，因此他也自己分析了四项原因，分别是「1.我在为指挥中心说话、2.风向真的很不明、3.质疑执政党的人真的太多了」，最后还幽默自嘲也可能是「我已经不重要了」。
不过，翟本乔也向执政党喊话，希望不论是现在或以后的执政党都要认清一件事，就是人民批评和嘲笑执政党是天经地义的，在宣传上网军的使用会是不可避免的，但一定要注意攻击的方式和对象，不然很容易让人民觉得你们嫌票太多了。