新海诚动画《秒速5公分》翻拍真人版 男主角松村北斗…导演是他

记者陈芊秀/综合报导

日本名导新海诚的代表作《秒速5公分》宣布翻拍真人电影,并敲定男主角由松村北斗饰演。原作动画被粉丝形容「胃痛系」电影,且画风绝美,翻拍真人电影,外界看法两极。

▲新海诚《秒速5公分》翻拍真人电影。(图/翻摄自X)

《秒速5公分》自2007年首映,总票房1亿日币(约台币2221万元)故事分成3个单元「樱花抄」、「太空人」与「秒速5公分」,描述贵树与小学同学明里原本感情要好,但在毕业后搬家分隔两地,彼此透过书信往来,更曾相约再见面,两人长大各自有自己的生活,彼此的思念仍长留心中。

松村北斗自己也很常重看《秒速5公分》,对于是否演出也曾犹豫,然而,见到导演奥山由之以及制作团队对原作的向往和爱,加上新海诚对他说「我想看到松本北斗的演出。」这句话,给了他参与这个团队的勇气。

如今《秒速5公分》要变真人电影,导演是奥山由之,以拍摄宝矿力水得广告、米津玄师等人气歌手MV而闻名,编剧是铃木史子。新海诚表示「当年的作品带有很多初期冲动的未完成感,但也正因为如此,它能长久地被人喜爱。当年的我无法再创作出那样的作品,因此看到奥山导演和团队重新面对《秒速5公分》,我感到非常兴奋。」且他的百亿神作《铃芽之旅》曾找来松村北斗配音,对于能够松村北斗出演此片表示感激和期待。

▲松村北斗主演真人版《秒速5公分》。(图/翻摄自X)

《秒速5公分》当年上映在日本票房共1亿日币(约台币2221万元),然而绝美的画风、故事细腻描述角色心境,靠着口碑逐渐让导演新海诚大受瞩目,随后的作品逐渐开出惊人的票房数字。如今《秒速》翻拍,有人直言「我不明白特地去拍一部已经作为动画完成的真人电影有什么意义」、「新海诚的电影很吸引人,因为画风的压倒性美感而吸引你,但如果把它拍成真人电影,它就和其他戏剧没有什么不同,会失去它的优点」。另外也有网友认为,真人版电影导演奥山由之,本人也是运镜画风很美的导演,对于电影相当期待。

▲真人版《秒速5公分》电影导演是奥山由之(左)。(图/翻摄自X)

新海诚令一部神作《你的名字》也被好莱坞买下版权翻拍真人电影,目前敲定由韩裔美国人导演郑李烁掌镜,选角目前尚未发表。