信誼《劍獅出巡》兒童劇經典重現！8月臺北、臺南兩地巡演
信谊经典《剑狮出巡》亲子故事剧场将在8月于台北、台南重现。图／信谊基金会提供
2018年是信谊基金会40岁、信谊幼儿文学奖30岁生日，特别邀请儿童戏剧专家王友辉老师担任顾问，邀请充满热情的杰出剧场人，跨界合作将文学奖获奖作品《剑狮出巡》图画书以互动儿童剧进行再演绎，并于第30届颁奖典礼当天在信谊好好生活广场知新剧场首演。2019年展开北、中、南巡演，场场爆满，留下许多亲子回响。今年适逢台南400年，原班人马再度聚集，在地作者刘如桂笔下的寻剑之旅，融合童趣与欢乐，原汁原味呈现，向亲子观众传递在地文化与生活经验，领会台南安平的守护精神。
每年8月是感谢父亲、祝福父亲的月份。源起于台南的永丰余集团今年适逢100周年、正逢台南400年，故选在8月间，以讲述台南安平守护神故事的经典儿童剧《剑狮出巡》为代表，向象征家庭守护神的「父亲」传达感谢与祝福。
8月2日起展开台北、台南两地巡演，先在台北信谊好好生活广场知新剧场举行一连3日的演出，8月23日再移师到台南市立图书馆新总馆举行3日演出。北、南两地将串起近1,400位亲子对百年剑狮「辟邪守护」文化意涵的了解与珍视。
《剑狮出巡》儿童剧是信谊基金会40周年、信谊幼儿文学奖30周年献给亲子的儿童剧礼物，剧本选自信谊幼儿文学奖得奖图画书《剑狮出巡》，也是开启台南童书创作者刘如桂「剑狮系列故事」的序曲。刘如桂以台南安平小镇为背景，借由民间习俗中常见的避邪物「剑狮」，透过图画书活泼的形式转化成奇幻故事，带领孩子认识台湾民俗文化中的安平守护神「剑狮」的意涵，为孩子的想像世界注入有生命力的地方文化元素。
信谊基金会营运长廖瑞文表示，信谊基金会长年经营「小袋鼠说故事剧团」，一直为孩子寻找好故事、说一个好故事，不拘泥以图画书表现的方式，透过新创戏剧发展立体化的阅读，可以深化儿童剧与阅读的内涵。
今年《剑狮出巡》儿童剧经典重现，除了原班人马儿童戏剧专家王友辉担任顾问老师、获选2019-2020年台中国家歌剧院驻馆艺术家的林孟寰编剧（也是电视剧《通灵少女》编剧）、活跃于音乐剧、儿童剧团的周浚鹏导演、2017年获得World Stage Design世界剧场设计展新锐设计组灯光设计组金奖的舞台总监蓝靖婷，以及入围2017年WSD世界剧场设计大赛的舞台设计谢均安与偶戏演员李书樵、陈佳豪、卢侑典等，集合灯光、音乐、服装、戏偶等专业合作的优秀团队再度汇集之外，今年也加入多位演技精湛的新血演员，包括王婷、邱忠裕、高振庭、赖泽仪等，新旧卡司将一起巧妙诠释这出处处充满惊喜的故事剧，重现本土民俗文化的美好。
信谊近年来积极透过跨界合作将图画书转化成不同表现形式及风貌，廖瑞文指出，《剑狮出巡》亲子故事剧场集结图画书、互动舞台剧、音乐等形式结合，剑狮戏偶的脸部加上舞狮、身体是布袋戏戏偶的特质，形成了独特又创新的戏偶设计，传递出传统文化特色融合的可贵之处外，舞台设计取材自台南安平巷弄，以三面式环绕舞台呈现古意盎然的红砖巷，再巧妙运用灯光及剪影的转换，营造出景深的空间想像，时而又带着神秘奇幻的氛围，打造出沉浸式的剧场感。再加上演员操作剑狮戏偶，同时也扮演剧中的人类角色，透过说书人、光影效果、偶戏道具，与观众近距离的互动，为作品注入新鲜活泼的能量。
廖瑞文强调，《剑狮出巡》儿童剧是一场孩子不用安静观赏的互动剧，他回忆在2018年首演时，很多对于故事早已滚瓜烂熟的热情孩子们在现场不断「剧透」 跟「爆雷」，甚至抢着跟台上演员互动对话，让现场笑声不断，期待今年剑狮迷和尚未成为剑狮迷的亲子们，都能一起到剧场欣赏这场互动式的故事立体化阅读飨宴。
廖瑞文并指出，无论剧组到哪里演出，孩子始终是思考的重点，特别挑选大小适中的演出场地，为了就是能给孩子充分互动的机会，让孩子打开感官，深入体验，再一次拉近与作品的距离。巡演期间，也将举办「剑狮」主题书展、作者签书会、剑狮面具彩绘DIY等活动，希望透过故事戏剧演出、图书出版、阅读推广、创作活动，让孩子有更多元的体验，对在地文化有更深入的认识。
深受在地民俗文化影响的图画书作者刘如桂，热衷运用生活文化里的有趣事物和元素创作，希望透过说故事的方式，让这些事物和元素变得更有趣，继《剑狮出巡》之后，相继融入「太极图」、「乞龟」等民俗元素，陆续创作《剑狮擒鱼》、《剑狮祈福》图画书。今年《剑狮出巡》更新推出中英双语朗读版，还搭配故事配乐，让小读者更容易融入剑狮的奇幻情节。而剑狮系列故事《剑狮出巡》、《剑狮擒鱼》、《剑狮祈福》更凭借带来的文化意涵「避邪守护」及「纳福平安」，入选台南市图今年特别企画的「台南400好书选」。
廖瑞文表示，《剑狮出巡》系列故事出版后深受大小华人读者的喜爱，许多亲子真的来到安平，循着故事场景穿梭巷弄、寻找剑狮。作家刘如桂将在7月28日亲自带领亲子展开「跟着图画书去旅行」走读之旅，售票一出也是立即秒杀。刘如桂当日将实地走访安平巷弄，踏寻认识各种剑狮的造型样貌和代表意义，也会拜访图画书中红脸、黄脸、黑脸3只剑狮的原型，实际陪孩子走读、深入认识台南安平在地文化中的守护神「剑狮」。
信谊经典《剑狮出巡》亲子故事剧场巧妙运用演员、戏偶、光影、音效等特色结合，打造出临场感的体验。图／信谊基金会提供
信谊《剑狮出巡》亲子故事剧场改编自信谊幼儿文学奖同名原创图画书，故事背景正是台南安平聚落的剑狮。图／信谊基金会提供