虚渊玄台日对谈黄亮勋 把《东离》当特摄片

虚渊玄（左）和黄亮勋携手打造《东离剑游纪》系列，在台日皆创造佳绩。（石智中摄）

日本动画大师虚渊玄为台日合制戏剧《Thunderbolt Fantasy 东离剑游纪》来台，与霹雳国际多媒体总经理黄亮勋合体，以两方合作的《东离剑游纪》系列及续作，看偶戏的市场价值、类型定位、IP量能，以及《东离剑游纪》续集的抢先彩蛋。

比动画片更写实

以前，布袋戏是户外的野台戏，之后影像化跑到电视机里、大银幕中，霹雳布袋戏红红火火了30多年，影像化后究竟归属哪个种类？黄亮勋表示：「布袋戏归属什么类型，其实一直有争议。」去年霹雳推出电影《素还真》，在台北电影节归类动画片，在金马奖又变成报名剧情片，当偶戏走出台湾，在海外影展又多被视为动画片。

黄亮勋说：「对我而言，动画跟布袋戏的差别，就是布袋戏是真的东西，有写实感，衣服跟头发的摆动、偶的撞击、场景爆破，都是有真实性的，贴近观众的真实经验。」他认为动画的情绪表现力强，但布袋戏更写实一点，却又比真人拍摄的戏剧更奇幻，「在这个光谱中，布袋戏介于二次元跟三次元之间，我们可说是二点五次元的载体。」

布袋戏确实是特殊的存在，来自日本的虚渊玄怎么看？他认同黄亮勋的说法，「但我自已怎么认定布袋戏呢？就是特摄片（特殊摄影），这在日本有非常明确的类型。」怪兽特摄片如《哥吉拉》、英雄特摄片如《假面骑士》，还有更多复合型态的衍伸类型，虚渊玄明确表示，自己编写的《东离剑游纪》就是特摄片。

至于擅长动画片的虚渊玄，聊起布袋戏跟动画制作上的优势跟劣势，他说布袋戏戏比起动画，影像本身更有说服力，实际呈现、实际拍摄，不会有动画常出现的画面崩坏跟不完整呈现，而两体裁的作品成功与否，只在题材选择上各自适不适合。虚渊玄更说《东离剑游纪》是他第一次跨国合作，并且首次编剧并担纲总监修，是他历来发挥最自由的作品。

玩IP手游很爽快

虚渊玄在2014年的一场博览会认识霹雳布袋戏，想推广、让日本年轻观众可以认识素还真相关作品，因为这个机缘催生出《东离剑游纪》，一拍就是7年。因为新一季甫开拍，虚渊玄无法公开太多细节，黄亮勋仅透露续集世界观会再扩大，角色增加很多，打戏也多很多。

《东离剑游纪》亦推出IP手游，虚渊玄体验得很开心，「画面非常华丽，玩起来很爽快，对粉丝来说，以前只能看到剧里的角色，如今可以操作跟打斗，是很好的体验。」若满分10分会为手游打几分？他苦笑说很难打分数，因为他有老花眼，拿着手机看无法判定画面精细度，如果可在大型介面上玩，肯定满分。