《雅信传》搭上奥运热潮 编剧自爆「差点跪下」求全智贤复出

全智贤主演《尸战朝鲜：雅信传》开红盘。（Netflix提供）

全智贤在片中的高超射箭术正好搭上奥运热潮。（Netflix提供）

编剧金银姬表示从执笔开始就想要找全智贤演出。（Netflix提供）

全智贤主演《尸战朝鲜：雅信传》一上线就称霸Netflix各国电影排行榜，串流收看数据调查网站Flixpatrol显示，该片以全球电影排名第二名的傲人成绩出发，在韩国、台湾、越南等亚洲8个市场电影排行榜中排名第一，在法国排名第二，在美国排名第九，并进入全球80个市场地区的电影前10名。而全智贤在片中百步穿杨神准击毙丧尸与人类的神射手功力，恰巧搭上韩国这次在东京奥运男子射箭团体赛热潮，台湾网友们搞笑表示韩国人连在影视作品中射箭都厉害到让人信服。

过往作品多以浪漫喜剧为主的全智贤，这次在《雅信传》尽管激似素颜，且台词极少，但凭借着情感戏和动作戏诠释雅信从小到大所承受的伤痛与恨，依旧征服了全球影迷。编剧金银姬近日接受韩媒访问时表示，从执笔开始就想要找全智贤演出，以看过她在电影《暗杀》与《柏林谍变》当中悲伤的眼神，成为自己写《雅信传》的基础，也因此再也想不到更适合的人选，让自己很焦虑于女神是否愿意加入演出，更自爆当时抱持着「就算要抱着全智贤的裤脚也要求她演出」的心情找她谈，还搞笑透露：「我几乎是跪在地上请求她演出的，感谢她答应了我」。

另外，字幕出现引用《金史》本纪中的一句「女直兵若满万则不可敌」汉字时，不少影迷一度以为女「真」变女「直」是错字，这句话其实始于辽人之口，辽朝自辽兴宗耶律宗真起，因避君王讳的关系开始出现「女直」一词，再加上《金史》纂修始于元世祖忽必烈时期，为避成吉思汗铁木真讳，所以《金史》在写「女真」时减笔为「女直」，也让粉丝们不得不佩服韩国编剧与剧组拍历史剧时的考究与用心。