演《诡扯》操台湾国语拿奖 百白感谢菜贩阿姨

百白因演出电影《诡扯》拿到台北电影奖最佳女配角的肯定。(镜电视提供)

黄迪扬(右起)、林鹤轩与百白在镜电视节目《谁来演戏之圆桌对谈》中分享演出黑色喜剧的心得,左为主持人王琄。(镜电视提供)

女星百白以黑色喜剧《诡扯》拿下台北电影奖最佳女配角,她日前在镜电视节目《谁来演戏之圆桌对谈》中分享,当时为突显《诡扯》中的反派女角「美女」,想了很多诠释方式,最后竟是在逛菜市场时灵光乍现,她说:「电影要开拍的前一天我去菜市场买菜,菜贩结帐时说的台湾国语让我在那个瞬间突然有了灵感,好像有听没有懂的话,充满着喜感。」结果百白演的太好了,不少看过电影的观众看到她本人时,还非常惊讶「你中文说的很好耶」,让百白啼笑皆非。

一同上节目的还有最强绿叶的实力派演员林鹤轩与黄迪扬,黄迪扬在电影《江湖无难事》中一本正经的搞笑功力,非常有记忆点。黄迪扬说:「我演的是一个黑道小弟,还不是大哥喔,然后这个角色竟然还怀抱导演梦想拍电影!我就问一个黑道小弟凭什么文青?凭什么有抱负理想?所以我就跟我自己说,要尽可能展现出这种反差的趣味性。」

「大鹤」林鹤轩因电影《切小金家的旅馆》拿下台北电影奖最佳男配角,他笑称自己根本是「本色演出」。「我们当时每场戏都排练3、4次,熟练到很成功拉近与角色的距离,后来我发现那个角色很倒楣、白目的样子,某些部分跟我很像」。该集将于定周六(10日)下午4点于MOD 508台及YouTube镜新闻频道播出。