岩井俊二问候台影迷 欢迎看完电影来信提问

《青春电幻物语》用细腻唯美演绎了一段残酷青春物语。（光年映画提供）

暌违二十年，台湾文青传颂的跨时代神作《青春电幻物语：数位修复版》即将于清明连假正式上映，导演岩井俊二得知即将在台湾重返大银幕的消息后，特别录制一段影片跟全台观众打招呼。他表示在1997年时候与导演杨德昌和香港导演关锦鹏要合作一个Y2K Project电影计划，目标是打破语言文化的界线，探讨亚洲进入21世纪的转变。《青春电幻物语》就是全部计划的第一部，本来预计要在台北拍摄，述说一个台北出生的人气香港歌手，与一个台湾男孩的故事。所以岩井俊二特别待在台湾一段时间构思剧情，并且与剧组一同在台北和台南勘景。

但由于921大地震后一切计划生变，让他选择回去日本重新调整步伐，而当时日本年轻人对于流行文化的盲目与崇拜，使他开始好奇这些青少年在青春期时候的迷惘不安，最后透过校园霸凌、援助交际、网路聊天等社会问题，发展出《青春电幻物语》最终的剧本。但他还是强调虽然最后没有在台拍摄，但在这一年多的勘景和亲身接触台湾校园后，却从中获得许多灵感。二十年后，岩井回过头再看这部电影，发现校园霸凌等社会问题仍无法解决，使他感到十分沉重与担忧，希望台湾新旧影迷看完后，如果有任何问题都欢迎透过台湾片商来信询问。

九十年代以《情书》、《燕尾蝶》等片红遍全亚洲的日本导演岩井俊二，在过千禧年后第一部作品，就以电影《青春电幻物语》用细腻唯美演绎了一段残酷青春物语，影响了亚洲无数文青观众及电影导演。由于故事发生在中学校园，导演因此启用了一批极具潜力的年轻演员，除了已经沿用《燕尾蝶》荣获日本奥斯卡最佳新人奖的老班底伊藤步外，两位男主角市原隼人及忍成修吾亦是迄今还活跃在日本戏剧圈的熟面孔。更重要的是挖掘出了一代空灵系女神苍井优，当年才16岁的她，在努力试镜二十多次后，终于雀屏中选，饰演被逼迫援交的女学生，清纯的气质使人印象深刻。在演出之后从此星运一飞冲天，接下来继续主演了岩井俊二的下一部电影《花与爱丽丝》。值得一提的还有高桥一生，这位刚以人气日剧《天国与地狱》再次获得瞩目的男星，当年也曾在《青春电幻物语》惊鸿一瞥，演出剑道社的帅气学长，虽然只是配角，但英俊腼腆的样子让人印象深刻。亦从此开启与苍井优三度大银幕合作的缘份，之后《爱情人形》与《间谍之妻》也从学长学妹一路演到了夫妻档。