咬 屈辱 失望 阴影挥不去

本届世界杯接近尾声英国剑桥大学针对英文媒体对32队的描述进行研究,他们从数十亿字的资料库中,找到各队在媒体中最常出现的3个字,例如最常与乌拉圭连结的字就是「咬」,就是因为前锋苏亚雷斯小组赛面对义大利的「惊天一咬」。

根据研究结果,大致与各队表现相关,举例来说,赛前被视为本届最大黑马比利时,「天分」与「黑马」是最常出现在相关报导中的前2名,而小组赛就出局卫冕西班牙,「屈辱」就成了最佳代名词

曾传出奖金纠纷迦纳喀麦隆,从报导文字也可反映出表现,迦纳出现最多的字就是「钱」,而传出内讧的喀麦隆,就常出现「混乱」。

亚洲国家本届1胜难求,用在有关南韩的报导中,最常出现的字就是「悲伤」、「失败」与「难堪」,而与日本相关的除了强调战术的「控球率」以外,就是「失望」与「沮丧」。

不过,也有令人费解的结果,例如「兴奋」是用在英格兰队最多的字,但「三狮军团」本届只进2球,研究认为,可能是英军出征前得到球迷信心加持,但首战不敌义大利后,报导用字就转向为「缺乏经验」与「失望」。