夜の高雄は魅力満点

【◎文／李瑰娴 ◎翻訳／有田夏子 ◎撮影／Carter ◎写真提供／高雄市政府新闻局】

阳光まぶしい高雄の港町が、夜にはイルミネーションに彩られた不夜城へと一変する。高雄ライトレールで夜の高雄をめぐり、光をたたえた水面やきらめく夜景をカメラにおさめよう！

高雄港クルーズターミナル（高雄港旅运中心）

台湾唯一の曲面立体カーテンウォールを采用した流线形の建物が、ブルーのイルミネーションに照らされ、まるで大海原を泳ぐクジラのようだ。夜の海岸歩道や海韵芸术広场は、ひんやりとした海风が心地よい。近隣の中国钢鉄ビルや高雄ポップミュージックセンターをバックに、まるで未来にタイムスリップしたような光の世界がひろがる。

高雄ポップミュージックセンター（高雄流行音楽中心）

海と音楽をモチーフにした建物が目を引く世界的な音楽ホール。夜には华丽なライトアップでがらりと印象が変化する。音楽コンサートのほかにも、文芸やデザイン、マーケットなどのイベントも开催され、高雄港の新たなレジャーと憩いの场となっている。

大港桥

ここちよい夜风を頬に受け、纯白に辉く高雄港の新たなランドマーク「大港桥」まで散歩しよう。船のマストのような柱や流线形の桥梁が、夜のライトアップでさらに优雅なたたずまいを见せる。桥の上から両岸を眺めると、驳二アートセンターや「栈贰库」の明かりがまるで银河のようにひろがっている。

鉄道パーク 鉄桥展望台（铁道园区天空云台）

鼓山区の哈玛星鉄道文化パークに足をふみ入れると、绿の草原に赤いアーチ型の鉄桥というノスタルジックな光景がひろがる。鉄桥上の展望台は见晴らしがよく、夜には市井や车の流れがつくる静かで幻想的な夜景が楽しめる。展望台のビストロで、カクテルや料理を片手にゆっくり味わいたい。

高雄港クルーズターミナル（高雄港旅运中心）

最寄駅：高雄ライトレール「C9旅运中心駅」で下车、徒歩约1分。

1F屋外エリア：24时间开放(クルーズ船の作业期间を除く)

3F海韵芸术広场：月～金10:00-21:00、土・日 09:30-21:00 (最终入场20:30)

高雄ポップミュージックセンター（高雄流行音楽中心）

最寄駅：高雄ライトレール「C11真爱码头駅」で下车、徒歩约3分。

高雄ポップミュージックセンター

大港桥

最寄駅：高雄ライトレール「C12驳二大义駅」で下车してすぐ。

大港桥

鉄道パーク 鉄桥展望台（铁道园区天空云台）

最寄駅：高雄ライトレール「C14哈玛星」または「C15寿山公园駅」で下车、徒歩约4分。

もっと読む…(Love Kaohsiung 爱・高雄 英日版トップページへ)