夜の運動でリフレッシュ！

【◎文/罗健宏 ◎翻訳/有田夏子 ◎撮影/Carter、林云霜 ◎写真提供/寿山动物园】

运动で汗をかくことには、ストレスが軽减効果がある。夜に运动する人はどんどん増えつつある。

「滚吧LET'S ROLL」室内ボウリング场

ボウリングは体のコアとなる筋肉を锻えてくれる。「SKM Park Outlets」2阶の「滚吧LET'S ROLL」ボウリング场は、大人から子どもまで大歓迎！

动物园・美术馆のナイトツアー

「高雄市立美术馆のナイトツアー」は、18～19世纪にヨーロッパで流行したトーチライトツアーを模したイベント。ハンドライトを片手に夜の美术馆を探索し、展示室で作品を鉴赏しよう。

「寿山动物园の1泊2日生态キャンプ」は、饲育员体験、园内リクリエーション、夜间生态ツアーなどのイベントがいっぱい。夜は「动物森林学校」室内でテント设置を体験し、翌日は寿山秘境探検へ。※参加者は小学生～中学1年生のみ。

「驳二蓬莱仓库」隣接の空き地でスケートボード

「驳二蓬莱仓库」と高雄ライトレール駅の间にある空き地はあまり広くないが地面が平らで、スケートボード初心者の练习に最适！

「凹子底森林公园」ローラースケート场

ローラースケートは、体の筋力やバランス感覚を锻えてくれる。大人も子どもも一绪になって、ローラースケートのスピード感を楽しもう。

「绿园道」で星夜のサイクリング

台湾鉄道の地下化にともない、地上の廃线路が、左営から凤山までつづく绿豊かなサイクリングロード＆游歩道「绿园道」として整备された。星空の夜、自転车にまたがり、绿豊かな庭园アートやウォールアート、インスタレーションの间を駆け抜けよう。

「滚吧LET'S ROLL」室内ボウリング场

最寄駅：高雄ライトレール「C3前镇之星駅」でMRTレッドラインに乗换え、「R4A草衙駅」で下车し、2番出口より徒歩约5分。

「滚吧LET'S ROLL」室内ボウリング场

高雄市立美术馆

最寄駅：高雄ライトレール「C21美术馆駅」を下车、平面驻车场を通り抜け、徒歩约10分。

高雄市立美术馆

寿山动物园

最寄駅：高雄ライトレール「C16文武圣殿駅」で下车し、大公路から鼓山一路で右折して约50ｍ歩き、バス停「軽轨文武圣殿駅(台电)」から56号バスに乗る。

寿山动物园

「驳二蓬莱仓库」隣接の空き地でスケート

最寄駅：ボード高雄ライトレール「C13驳二蓬莱駅」で下车、徒歩约1分。

「凹子底森林公园」ローラースケート场

最寄駅：高雄ライトレール「C24爱河之心駅」で下车、森林公园の中を进み、徒歩约15分。

「绿园道」で星夜のサイクリング

最寄駅：高雄ライレール「C17鼓山区公所駅」～「C20台鉄美术馆駅」の区间中、いずれの駅からも下车してすぐ。

もっと読む…(Love Kaohsiung 爱・高雄 英日版トップページへ)