移工怎麼都在直播?專訪江婉琦與她的東南亞移工生活側寫

图/报系资料图库

主持/李牧宜

来宾/江婉琦

「因为他们在直播的世界里,还有声音...」过去台湾人对外籍移工的印象总是推着老人、到公园与其他移工聚集聊天的样貌,随着科技的转变,移工的生活和娱乐有了变化。我们常看到这群来自东南亚的外籍移工,拿着手机、沉浸在自己直播的世界里,与网友和家人互动,这样的画面也渐渐成为台湾移工圈的特殊光景。为什么直播和移工的生活密不可分?

▌请收听下方连结:

本集重磅广播邀请作家江婉琦,分享书写《移工怎么都在直播》的过程。江婉琦的《移工怎么都在直播》,用自身经验来理解在台移工的故事。她用敏锐的观察力发现了许多移工朋友生命中的小故事;婉琦也自问:如果过去人类学家来台湾做原住民研究是为了殖民、搜集资料好方便管理,那我们纪录移工的故事是为了什么?

然而在政大民族学系上的一堂课里,老师的一句话打破了在她心中一直难以解开的心结,让她正式开启了写作之路。江婉琦开始长时间观察移工在直播App「Bigo Live」中的样貌、轮廓,也由此出发,访问了无数移工和雇主,甚至带着自己心中难以解释的跨族群冲突和歧视问题。《移工怎么都在直播》没有批判,只有把移工在来台的生命过程中会遇到的人事物立体地刻划下来。在这段写作旅程中,江婉琦遇到了什么矛盾和困境?她期待未来台湾人用什么态度来讨论移工议题?

图/报系资料图库

图/报系资料图库

▌专访内容提要

图/报系资料图库

《移工怎么都在直播》

作者: 江婉琦

出版社:木马文化

出版日期:2022/10/05

内容简介:移工怎么都在直播?为什么喜欢改车?在台湾怎么交朋友?为什么移工都在台北车站围圈圈?照顾台湾长辈的看护不能休假?移工来台湾都是为了赚钱?工厂到渔船上,从台东部落到屏东东港,在今日全台湾各行各业都少不了移工朋友协助与支持。作者江婉琦,以多年的田野访谈,脚踏实地走入移工日常生活中。一起听移工朋友们的笑与泪,一同感受那些真实的情绪与渴望。

难得休假时与朋友相聚,想说话时开直播、喜欢流星花园、渴望谈恋爱、唱台语歌、跳舞、趁着倒垃圾的十五分钟交同乡朋友、与照护的台湾阿嬷情感深厚,参加台湾的民俗祭典……当然也会想家、怀念在故乡的小孩,这些需求并不特别,只是过去我们缺少机会好好听移工说自己的情感与故事。