一心戏剧团看家戏 《孙膑斗庞涓》重现

一心戏剧团76岁老团长孙荣辉年轻时的连台本戏《孙膑斗庞涓》将重现,由孙富叡担任编剧、郎祖筠执导,孙诗珮、孙诗咏主演。(一心戏剧团提供/李欣恬台北传真)

一心戏剧团76岁老团长孙荣辉年轻时的连台本戏《孙膑斗庞涓》将重现,由孙富叡担任编剧、郎祖筠执导,孙诗珮、孙诗咏主演,呈现剧中惊心动魄的布阵、斗法场面,也将传统戏曲变得更现代化。

2006年时,一心戏剧团首次将连本戏《孙庞》浓缩改编为《战国风云马陵道》,并邀来京剧天王朱陆豪执导,于北中南举办过大型户外公演。孙富叡当时是第一次尝试为庞涓翻案,他认为「一个人的坏,绝对不会毫无理由。」因而设计了鬼谷私偏孙膑,且孙膑狂傲、目中无人的桥段,才埋下庞涓弑师残兄的种子。

他表示,当时很多戏曲界的老前辈看了之后有点不习惯,「好像我们把孙膑演成坏人,而庞涓变成好人了。但我们的目的,不是帮坏人找借口,而是想带大家反思一下这个『坏』,是不是你我一起造成的?」

但当时的改编版本,有许多年轻观众喜欢,如今,事隔十七年,《孙庞》重新登场也再翻新,在导演郎祖筠带领下,让传统戏曲的节奏变得很现代,整体的舞台呈现也将在简约大气中,更能聚集在演员身上。而惊心动魄的布阵、斗法场面,也邀请到戏曲名师刘光桐担任武戏导演。演出将于7月1日至2日在台湾戏曲中心大表演厅登场。