一组日制耐火砖 开启台日2座百年博物馆跨海交流

日本田川市石炭・歴史博物馆派员拜访台南市山上花园水道博物馆。(水道博物馆提供/洪荣志台南传真)

去年启用满百年的台南市山上花园水道博物馆,获得耆老捐赠日据时期烟囱的耐火砖,消息经媒体披露后,引起同样有百年历史的日本田川市石炭・歴史博物馆关注。该馆研究员福本宽及早稻田大学教授嶋崎尚子专程跨海前来交流,发现2馆都有来自共同厂商的耐火砖,甚至还在水道首度发现阳刻公司名称的耐火砖,直呼「好珍贵!」双方也约定将深化交流,发掘更多日据时期工业遗址的故事。

水道博物馆表示,位于日本田川市的石炭・歴史博物馆,是介绍早年提供日本能源的筑丰煤田煤矿产业相关资料的博物馆,配合采矿动力需求,1905开设矿坑时,除规画设置蒸气锅炉及2座高度45.45公尺的烟囱,还使用大批耐火砖。目前2座烟囱仍保持完整,也成为馆方爬梳资料,重建历史的重要依据。

与石炭・歴史博物馆大约同时代兴建的台南水道,同样也有锅炉及1座高36.3公尺的烟囱,但烟囱已因安全因素拆除,只剩下烟囱基座;不过,在拆除过程中,当地耆老吴子中及吴朝全曾保留了4块耐火砖,去年2人将耐火砖回赠馆方,蔚为佳话。

此一消息经媒体批露后,引起石炭・歴史博物馆的关注,专程前来拜访。双方讨论后,发现都有来自冈山县备前市三石炼瓦株式会社及帝国窑业的耐火砖,目前这2家公司也都还在营运中;另外,水道博物馆还拥有产自福冈县北九州市户畑区的耐火砖,种类颇为丰富。

水道博物馆也向日方研究人员展示透过AR技术将消失的烟囱还原,日方人员直呼厉害。在现勘烟囱基座时,研究员还意外发现一块由帝国窑业制作、印有BIZEN日INBE字样的耐火砖,印制方式不同于一般的阴刻,而是以阳刻方式突出于砖上。据福本宽指出,这是首度在烟囱发现这种情况,怀疑是当初失败的产品,背后故事值得进一步推敲。