引进超现实诗 痖弦风传诵华文圈

学界一致认为,痖弦在60年代将超现实诗风引进台湾,在文坛创造前卫的实验性作法;也让「痖弦风」迄今仍在华文世界广被传诵。(本报资料照片)

现代诗大家痖弦于温哥华时间11日逝世,享年92岁。论及大师成就,学界一致认为,痖弦在60年代将超现实诗风引进台湾,在文坛创造前卫的实验性作法,诗作更是「古老中国和现代西洋混合的产品」,且对诗坛走向十分敏锐,让「痖弦风」迄今仍在华文世界广被传诵。

美学家蒋勋在脸书发文「敬悼,痖弦」,并写道「寒露过后,大坡池一片秋天荷叶,从绿,一夕之间,仿佛雕塑,转成金属的古铜色。诗人凋零,大概也是如此,肉身成为他们自己不朽的诗句。」

台湾师范大学文学院院长须文蔚表示,痖弦在60年代将超现实主义诗风引进台湾,在《创世纪》诗刊上,匿名刊登在当时被查禁的30年代现代派文艺诗作,同时也能在他的书写看到许多海外资料,包含香港、欧洲、美国与拉丁美洲流行的诗创元素。

须文蔚说,痖弦认为「伟大的诗人都是左派的」,创作采取隐讳手法进行批判,他在知名诗作《深渊》所写「向坏人致敬」,让读者获得很大冲击。

痖弦与诗人杨牧等人在1976年共办洪范书店,须文蔚说,这是台湾最早出版大陆20到30年代作家选集出版社,不仅让台湾读者有机会认识「五四传统」,更促使两岸文艺交流。

台北教育大学语文与创作系副教授杨宗翰提到,痖弦诗作被视为「古老中国和现代西洋混合的产品」,转化出属于自己的独特诗风,且直到现今,仍在华文世界广被传诵。