影／简中网页写「中国台湾」！日航「半改名」做法外企恐跟进
日本航空（JAL）、全日空（ANA）日前受中国要求，将官网上「台湾」名称更改为「中国台湾」，虽然遭民众抗议后，在24小时内修正，但却又在12日偷偷把香港网页与简体中文版的中国网页再度改回「中国台湾」！现在却传出两间日籍航空的作法成为其他外籍企业的参考对象，打算在不同语言的网页中做出「不同标示」。
▲ 日航、全日空将简中官网改回「中国台湾」的做法，恐吸引其他外籍企业跟进。（图／日航、全日空官网，下同）
日航与全日空受中国民航局压力影响，将官网上的「台湾」改为「中国台湾」，引发大批网友去函抗议，两间航空公司也在24内迅速将「中国台湾」改成「台湾」。只不过就在我国网友大赞两间日籍航空是「良心企业」时，日航与全日空却无预警将中国版网页与香港版网页中的「台湾」改成「中国台湾」，仅在繁体中文与其他语言版网页中维持「台湾」的称呼。
根据Business Insider报导，日航与全日空这样两面倒的行为却也意外成为外国企业的「典范」。两间航空替各企业提供了一个「最有效」的解套方法，让其他企业能够逃过中方的打压。事实上，北京当局已发布「最后通缉令」，据《澳洲金融评论》报导，未将「台湾」改成「中国台湾」表述的企业，可能无法参加上海进口博览会，被中国当局拒于门外。
据传，中国民航局已经定下最后期限，要求美籍航空尽速将官网上的，「台湾」改为「中国台湾」，不得将台湾标记为「国家」，然而白宫似乎私下向美籍航空下令，「不许遵从中方打压」。