英媒批沙美油元协议不存在?50年前公报响亮打脸
总部在英国的媒体《阿拉伯新闻》(News Arab)声称,沙乌地阿拉伯不续签的石油美元协定未曾存在过。(示意图:shutterstock/达志)
美国与沙乌地阿拉伯之间持续50年的石油美元协议(petrodollar agreement)上周日(9日)已经到期,沙阿决定不续签。总部在英国的媒体《阿拉伯新闻》(New Arab)声称,这个协议从未存在过,是反美元势力的信息操作、谣言。不过《纽约时报》(New York Times) 50年前头版,连续两天报导这起改变世界金融格局的协议,官方声明更是由已故国务卿季辛格(Henry Kissinger)亲签,且跟随本报深入探讨,当时到底谈了些什么。
1974年的6月9日、10日的《纽约时报》(New York Times)先后在头版以《美国与沙特阿拉伯签署 『里程碑式协定』》(‘MILESTONE’ PACT IS SIGNED BY U.S. AND SAUDI ARABIA)以及《美阿石油的新联系》(New U.S.‐Arab Oil Tie)为标,概述了这个协定可能会带来的影响,这一次的合作声明《沙乌地阿拉伯与美国合作的联合声明》(Joint Statement on Saudi Arabian-United States Cooperation. Washington, D. C. June 8, 1974)发布于1974年6月8日。
纽时的第一篇报导指出,美国与沙乌地阿拉伯于1974年6月9日签署了一项广泛的军事和经济协议,双方表示这标志着「越来越密切合作的时代的开始」。这是美国与阿拉伯国家之间首次达成这样的协议,美国官员希望这项新协议能为沙乌地阿拉伯提供增加石油产量的诱因,并为华盛顿与其他阿拉伯国家之间的经济合作树立榜样。
时任美国国务卿季辛格和沙乌地阿拉伯副首相及国王费萨尔的同父异母弟弟范德王子,在白宫对面的布莱尔大楼签署了这份6页的协议,季辛格也即将陪同尼克森总统下周巡访中东,季辛格当时表示:「我们认为这是我们与沙乌地阿拉伯及阿拉伯国家关系中的一个里程碑。」
第二篇报导,则是深入解释,沙美签署广泛军事与经济协议,石油正是促成这一新「特殊关系」的催化剂,从阿拉伯人的角度来看,十月战争(导致石油危机)的最深远结果,是发现了石油作为政治武器的潜力。尽管美国、西欧和日本的经济受到冲击,但石油(政治)武器当时导致西方富裕工业国与中东石油生产国之间双边关系的决定性变化,美国与沙乌地阿拉伯的协议可能是类似协议的一个关键,对美国来说,获得足够量且价格较低的石油被认为对稳定经济增长和全球货币秩序至关重要。
石油(政治)武器诞生了第二种谈判武器,可能在西方官员和金融家中引起与石油同等的尊重。前叙利亚总理萨拉赫·丁·比塔尔曾表示,阿拉伯人现在拥有第二种武器,即金钱武器。如果数十亿美元的阿拉伯资金从欧洲银行撤出,这将「在大多数西方国家引发前所未有的金融危机。」
尽管如此,西方金融家和商人不会让他们忘记他们庞大且迅速增长的石油美元(Oil dollar)的力量和吸引力,阿拉伯人收到的资金运用建议比他们能迅速评估和处理的还要多。