影評人塗翔文/木偶奇遇記:經典動畫真人化 影帝湯姆漢克撞擊出可看性

身为动画片界掌门,迪士尼近年戮力于把许多经典「真人化」,一方面辅以全新特效或技术赋予更迷人炫目的影像设计,另一方面却也有点像在「吃老本」的概念,证明其原创内容的缺乏以及保守倾向。前几部虽票房亮眼,但重新改编的成绩褒贬不一,大部分都流于守旧僵化而失去拟真后的实值意义。这部新版「木偶奇遇记」大体上也是同一路数,在情节与结构上大炒冷饭;不过由于导演劳勃辛密克斯与汤姆汉克这对黄金组合的加入,确实还算撞击出一些可看性。

金奖影帝汤姆汉克斯(右)扮演「木偶奇遇记」老木匠。图/Disney+提供

与其说这部新版「木偶奇遇记」改编自原着小说,倒不如说是照本宣科地改编迪士尼自己1940年的同名动画。当年即以一只有礼懂事的蟋蟀为主述者,诉说老木匠与小木偶的故事,大体上是讲述木偶被仙女赋予生命,但必须证明自己的诚实与勇气,才能成为真正的男孩,也就是身为「人」的价值。故事命题简单,整体来说还是个刺激的公路冒险,小木偶在各种诱惑与考验下,明白自身的使命。

某个程度上来说,「木」片是迪士尼招牌之一,不仅是当年继「白雪公主」后第二部成功的动画长片,片中得到奥斯卡奖的主题曲「向星星许愿」后来也成了每部迪士尼电影片头的主旋律。于是曾拍过「阿甘正传」与「北极特快车」的劳勃辛密克斯便被交付重责大任。辛密克斯纯熟运用精致的3D动画、视觉特效与真人实景,把充满幻想魔法的世界观给写实化,三者间的转换融合美仑美奂,即使以儿童观众为目标,大人也能享受其美感与细腻,视觉上的呈现出色,有目共睹。

迪士尼所有真人化电影都不脱歌舞片形式,本片同样让每个主角都开口唱歌,而且歌曲也都恰如其份地符合角色特质,即使饰演老木匠的汤姆汉克,也都在念白上做出类似唱嘻哈音乐的节奏感。不过全片最出色之处除了动画本身,确实是来自演员。汤姆汉克一开场近半小时只在小屋空间里与不存在的动画人物们,演出了非常好看又几近完美的序场;而其他配音或真人演员们也都有惊喜的加分作用,这永远是动画片是否好看的关键之一。

整体来说,「木偶奇遇记」比起之前的真人化电影,没有那种完全「多此一举」的无聊感,而且与旧作不同的结局选择回归写实,至少也有点松动迪士尼的奇幻铁律。但接下来还有很多真人化计划的迪士尼,应该深思是否该有更具挑战性的颠覆或革命,以至于不浪费每一个好不容易重制经典的机会。