英文球评超热血!2形容词赞爆陈杰宪:明天就可上大联盟

陈杰宪在12强赛中表现绝佳,台湾队长成为全民英雄。(图/统一狮脸书)

中华队24日在世界12强棒球赛射日夺冠,除了铁牛鹏的封锁力备受称赞外,打击群也贡献强大火力支援,是多场赛事在前期就取得优势的关键。其中,台湾队长陈杰宪2支全垒打、超过6成打击率的赛会MVP级活跃表现,让英文球评极度赞赏,甚至直呼:「陈杰宪够格明天就打大联盟!」

「既然每天都有重播,那就听听英文球评的版本吧!讲真的,比听中文转播的精彩又详尽。」粉专「谁比朕更有力」发文附影片指出,在影片稍早第四局下半无人出局一垒有人时,陈杰宪完成中外野的深远接杀后,球评就说:"If Chen wants, he is already qualified to play in the MLB tomorrow."「如果陈杰宪愿意,他明天就可以上大联盟了!」Fearless无惧,Bravery勇敢,这是英文球评给陈杰宪的形容词!

粉专也提到这句"That ball is mine, this game is mine.",直呼:「很棒的评论!欢迎大家可以多听看看英文版的转播,相信你可以知道外国球评眼中的中华队、球迷是有多么地不一样!」

陈杰宪表现出色,一人包办MVP、打击王、最佳外野手、最佳防守球员共4大奖。报导提到,MLB记者摩洛西(John Morosi)关注陈杰宪的非凡表现,高度评价他:「他的运动能力非常出色,如果他愿意追求的话,他绝对有能力挑战大联盟!」对此,陈杰宪回应:「没有这个想法,因为考量到年纪。」

网友说「播报得好热血!非常肯定我们的队员」、「这届选手充满斗志与无畏惧的眼神,那种笃定感包括教练调度的自信,真的很想说,真棒!」