影/「我姓侯,诸侯的侯」 女店员电话订位听3次才懂…带位客人更糗:给我个洞吧
一名女店员分享接到一名客人的订位电话,但听到第三次才听懂对方姓什么,没想到当客人到场,她说了一句话更糗了,「给我个地洞吧,丢脸死了。」
▲原PO说,当时现场很多人,「电话很小声啊。」(示意图/CFP)
当事人14日在「爆怨公社」脸书社团说,「电话订位好困难,呜呜。」她还原和客人的对话:
客人:请问7点6位有位子吗?原PO:有,跟你留一下资料订位哦。客人:好。原PO:请问贵姓?客人:侯,诸侯的侯原PO(OS石头的头?):呃,先生,可以再说一次吗?客人:诸侯的侯。原PO(OS三小石头的头):呃...先生你是说?客人:诸~侯~的~侯。
▼原PO分享帮客人订位时发生的糗事。(示意图/记者吴珍仪摄)
原PO写道,「我到他讲第三次才听懂,不是都说侯佩岑的侯吗?噢,然后他到的时候说有订位,我:『是7点6位的诸先生吗』?给我个地洞吧,丢脸死了。」她也回应网友的问题说,当时现场很多人,「电话很小声啊,呜呜。」
对此,有姓侯的网友说,「现在我都不说侯佩岑了,我都说侯友宜,因为很多年轻人不知道侯佩岑。我也常说诸侯的侯,但对方都会回我『猴子的猴吗?好的』。我已懒得辩解,随便了,就猴子的猴吧。」
另一人表示,「我也是说侯佩岑的侯……不过下次可以考虑说侯友宜的侯,或许比较有人懂。」还有人指出,「我说诸侯的侯,很多人都听不懂,有一次说侯佩岑、侯友宜…对方回我洪?何?后来我干脆说『猴子的猴没有犬部』。」
►我没有迟到,是时间迟到了!