又被吉力吉捞卡关！日播报员愣2秒「宽光～机哩机漏」台人笑了

记者邝郁庭／综合报导

12强中华队今（21）日复赛交手委内瑞拉，许多人紧盯转播，不放过场上表现和小花絮。其中，四局上半中华队吉力吉捞．巩冠上场时，日本播报员念出名字后，有网友忍不住撷取片段，「日本人真的不太会念吉力吉捞。」就有人也直笑，「好可爱」、「观光～激励积劳」、「笑死！」

有球迷在Threads分享场上片段，「日本人真的不太会念吉力吉捞」，可以看到吉力吉捞．巩冠上场时，播报员念了背号后愣了几秒，接着报出「宽光～机哩机漏」，让拍摄者笑了「念不出来～」看到影片后，其他人也笑翻，「好可爱」、「日本人努力了」、「笑死！」

▲吉力吉捞.巩冠。（图／记者李毓康摄）

事实上，吉力吉捞・巩冠之前就因名字受到日本播报员注意，甚至在他出场时还一度卡关，还有网友转贴在社群网站上说，「当你名字在日本快变成绕口令的时候」、「日本人表示：看起来像是北斗神拳里的东西」。

据了解，吉力吉捞是曾在2022、2023年夺得台湾职棒全垒打王的味全龙重砲手，因为强大火力，有「台湾山川穗高」的美称。2019年球季结束后，他将自己的排湾族名直接登记为选手名，展现对原住民文化的认同。另外，吉力吉捞在日本媒体报导中，不只因为名字引发讨论，打击实力也受到高度关注。

※本文获原PO授权引用。